Translation of "Real exchange" in German
Much
of
the
appreciation
in
the
real
exchange
rate
is
offset
by
increased
productivity.
Ein
großer
Teil
des
Anstiegs
des
realen
Wechselkurses
wird
durch
erhöhte
Produktivität
wettgemacht.
News-Commentary v14
The
real
effective
exchange
rate
is
a
major
determinant
of
cross-border
trade
flows.
Der
reale
effektive
Wechselkurs
ist
ein
wichtiger
Bestimmungsfaktor
des
grenzübergreifenden
Handels.
TildeMODEL v2018
All
participating
countries
used
the
IT
communication
tool
provided
by
OLAF
for
secure,
real-time
exchange
of
information
and
intelligence.
Alle
Teilnehmerländer
verwendeten
von
OLAF
bereitgestellte
IT-Nachrichtenmittel
für
den
sicheren
Informationsaustausch
in
Echtzeit.
TildeMODEL v2018
The
Emergency
Response
Coordination
Centre
provided
real-time
exchange
of
information
between
the
Member
States.
Das
Notfallabwehrkoordinierungszentrum
sorgt
für
einen
Informationsaustausch
zwischen
den
Mitgliedstaaten
in
Echtzeit.
TildeMODEL v2018
A
change
in
the
real
exchange
rate
may
then
ensure
the
return
to
equilibrium.
Durch
eine
Änderung
des
realen
Wechselkurses
kann
dann
das
Gleichgewicht
wiederhergestellt
werden.
EUbookshop v2
The
real
exchange
rate
was
calculated
using
unit
labour
costs
in
manufaciuring.
Der
reale
Wechselkurs
wurde
unter
Verwendung
der
Lohnstückkosten
in
der
verarbeitenden
Industrie
berechnet.
EUbookshop v2
In
the
United
States,
the
real
exchange
rate
remains
on
a
downward
trend.
In
den
Vereinigten
Staaten
befindet
sich
der
reale
Wechselkurs
weiterhin
auf
einem
Abwärtstrend.
EUbookshop v2
For
the
lira
and
sterling,
fixed
real
exchange
rates
are
assumed.
Für
die
Lira
und
das
Pfund
Sterling
wurde
ein
fester
realer
Wechselkurs
unterstellt.
EUbookshop v2
This
indicator
is
also
called
a
real
exchange
rate
index.
Dieser
Indikator
wird
auch
realer
Wechselkursindex
genannt.
EUbookshop v2