Translation of "Ready to provide" in German
The
Commission
stands
ready
to
provide
all
the
necessary
support.
Die
Kommission
ist
allzeit
bereit,
die
notwendige
Unterstützung
bereitzustellen.
Europarl v8
We
are
also
ready
to
provide
technical
assistance.
Wir
sind
außerdem
bereit,
technische
Hilfe
zu
leisten.
Europarl v8
The
Commission
stands
ready
to
provide
any
further
assistance
to
China.
Die
Kommission
ist
bereit,
China
weitere
Unterstützung
zu
gewähren.
ELRC_3382 v1
It
goes
without
saying
that
the
Commission
stands
ready
to
provide
financial
support
to
these
works.
Selbstverständlich
ist
die
Kommission
bereit,
diese
Arbeiten
finanziell
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
ready
to
provide
support
in
this
area
in
2005.
Die
Kommission
ist
bereit,
2005
in
diesem
Bereich
Unterstützung
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
ready
to
provide
its
full
assistance
to
Zambia
in
this
area.
Die
Union
sichert
Sambia
ihre
volle
Unterstützung
in
diesem
Bereich
zu.
TildeMODEL v2018
Europe
stands
ready
to
provide
any
support
it
can."
Europa
steht
jedoch
bereit,
jegliche
nur
mögliche
Hilfe
zu
leisten.“
TildeMODEL v2018
It
stands
ready
to
provide
further
support
if
requested.
Sie
ist
bereit,
auf
Anforderung
weitere
Hilfe
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
ready
to
provide
more
if
the
need
arises.
Bei
Bedarf
ist
die
Kommission
bereit,
weitere
Mittel
zur
Verfügung
zu
stellen.
TildeMODEL v2018
The
Council
is
ready
to
provide
continued
financial
support
for
this
process.
Der
Rat
erklärt
sich
bereit,
diesen
Prozess
weiterhin
finanziell
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
General
Field
Marshall,
ready
to
provide
men
and
munitions?
Generalfeldmarschall,
sind
Sie
bereit,
Mann
und
Munition
bereit
zu
stellen?
OpenSubtitles v2018
The
Union
is
ready
to
provide
support
in
that
framework.
Die
Europäische
Union
ist
bereit,
in
diesem
Rahmen
Hilfestellung
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
These
Europe
was
ready
to
provide.
Europa
war
bereit,
diese
zur
Verfügung
zu
stellen.
EUbookshop v2
The
European
Commission,
for
its
part,
is
ready
to
provide
encouragement
and
support.
Von
seiten
der
Europäischen
Kommission
wurde
die
Bereitschaft
zu
Förderung
und
Hilfestellung
bekundet.
EUbookshop v2
The
EU
is
ready
to
provide
any
support
necessary.
Die
EU
ist
bereit,
alle
erdenkliche
Hilfe
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
ready
to
provide
technical
assistance
to
support
this
initiative.
Die
EU
ist
bereit,
diese
Initiative
mit
technischer
Hilfe
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
EU
stands
ready
to
provide
electoral
assistance
as
appropriate.
Die
EU
ist
bereit,
gegebenenfalls
Wahlhilfe
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
The
EU
stands
ready
to
provide
more
assistance
where
possible.
Die
EU
ist
bereit,
im
Rahmen
ihrer
Möglichkeiten
zusätzliche
Unterstützung
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
The
EU
stands
ready
to
provide
any
support
that
is
requested.
Die
EU
ist
bereit,
sie
dabei
in
jeder
Hinsicht
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
EU
remains
ready
to
provide
assistance
to
the
Dominican
Republic.
Die
EU
ist
weiterhin
bereit,
die
Dominikanische
Republik
dabei
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Editorial
ready
to
provide
materials
available
at
the
disposal
of
the
President
of
the
Russian
Federation.
Editorial
bereit,
Materialien
zur
Verfügung
des
Präsidenten
der
Russischen
Föderation
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Our
Technical
Expert
Team
are
always
ready
to
provide
you
with
any
necessary
information
about
boosters.
Unsere
technische
Experten
sind
immer
bereit,
Sie
alle
notwendigen
Informationen
zu
geben.
CCAligned v1
Are
you
ready
to
provide
a
vision
of
innovation
to
the
world?
Sind
Sie
bereit,
der
Welt
eine
Vision
von
Innovation
zu
bieten?
CCAligned v1
We
are
always
ready
to
provide
advice
and
inspiration
for
your
next
bison
menu!
Wir
beraten
Sie
jederzeit
gerne
und
bieten
Ihnen
Anregungen
für
Ihr
nächstes
Bison-Menü!
CCAligned v1