Translation of "Reach a point" in German

Anyway, in an agency, when we reach a point like this...
Jedenfalls, wenn wir an einem Punkt wie diesem sind...
OpenSubtitles v2018

But I just, I just, I reach a point where I feel invisible.
Aber ich bin an einen Punkt gekommen an dem ich mich unsichtbar fühle.
OpenSubtitles v2018

Try to reach a point of inner calmness.
Versuchen sie einen Punkt innerer Ruhe zu finden.
CCAligned v1

Once you reach a certain point, you can dictate your own terms.
Sobald Sie einen bestimmten Punkt erreichen, können Sie Ihre eigenen Bedingungen setzten.
ParaCrawl v7.1

Two timelines reach a critical point in 2011.
Zwei Zeitpläne erreichen 2011 einen kritischen Punkt.
ParaCrawl v7.1

We have to reach at a point where something more has to happen.
Wir müssen zu einem Punkt gelangen, an dem noch etwas Anderes passiert.
ParaCrawl v7.1

There are differing ways to reach a distant point.
Es gibt verschiedene Moeglichkeiten um einen entfernten Punkt zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Once the hold time has come to an end, this makes it easier to reach a stable operating point.
Hierdurch wird nach Beendigung der Haltezeit das Erreichen eines stabilen Arbeitspunkts erleichtert.
EuroPat v2

Mathematically you can in fact reach a point, where it doesn ?t even exist at all.
Mathematisch kann man sogar einen Punkt erreichen, wo es überhaupt nicht existiert.
ParaCrawl v7.1

Mathematically you can in fact reach a point, where it doesn´t even exist at all.
Mathematisch kann man sogar einen Punkt erreichen, wo es überhaupt nicht existiert.
ParaCrawl v7.1

You may reach a point where the hobby can pay for itself.
Du könntest einen Punkt erreichen, an dem dein Hobby sich selbst trägt.
ParaCrawl v7.1

Sooner or later you reach a point of total exhaustion.
Irgendwann – früher oder später - erreicht man einen Punkt völliger Erschöpfung.
ParaCrawl v7.1