Translation of "Point to point protocol" in German
In
this
way,
any
point-to-point
protocol
can
be
employed
for
the
underlying
communication.
Für
die
zugrundeliegende
Kommunikation
kann
somit
ein
beliebiges
Punkt-zu-Punkt
Protokoll
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
the
present
case
the
data
link
layer
DLL
contains
a
point-to-point
protocol
PPP.
Im
hier
vorliegenden
Fall
enthält
die
Datenverbindungsschicht
DLL
ein
Point-to-Point-Protokoll
PPP.
EuroPat v2
The
PPTP
(Point-to-Point
Tunneling
Protocol)
protocol
was
created
by
Microsoft.
Das
Protokoll
PPTP
(Point-to-Point
Tunneling
Protocol)
wurde
von
Microsoft
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
point-to-point-protocol
describes
the
connection
establishment
and
IP
communications
between
two
virtual
network
interfaces.
Das
Point-to-point-Protokoll
beschreibt
Verbindungsaufbau
und
IP-Kommunikation
zwischen
zwei
virtuellen
Netzinterfaces.
ParaCrawl v7.1
LANCOM
Systems
routers
also
support
the
point-to-point
protocol
(PPP).
Geräte
von
LANCOM
unterstützen
auch
das
Point-to-Point
Protocol
(PPP).
ParaCrawl v7.1
In
Austria
the
Point-to-Point
Tunneling
Protocol
(PPTP)
is
used.
In
Österreich
wird
das
Tunnel-Protokoll
für
Point-to-Point
(PPTP)
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
known
point-to-point
protocol,
the
PPP,
forms
an
example
for
a
protocol
of
the
link
layer.
Ein
Beispiel
für
ein
Protokoll
der
Sicherungsschicht
ist
das
bekannte
Point-to-Point
Protokoll,
das
PPP.
EuroPat v2
The
communication
connection
to
the
UAS/PN
can
be
established
via
standard
methods,
such
as
point-to-point
protocol
PPP.
Die
Kommunikationsverbindung
zum
UAS/PN
kann
über
StandardVerfahren
eingerichtet
werden,
z.B.
Point-to-Point-
Protokoll
PPP.
EuroPat v2
The
point
to
point
tunneling
protocol
(PPTP)
is
a
proprietary
Microsoft
protocol
for
VPN.
Das
Point-to-Point-Tunneling-Protocol
(PPTP)
ist
ein
urheberrechtlich
geschütztes
Protokoll
von
Microsoft
für
VPN.
ParaCrawl v7.1
Even
so,
it’s
quite
an
impressive
service,
with
no
Point-to-Point
Tunneling
Protocol
unless
you’re
using
a
Windows
Mobile.
Es
handelt
sich
aber
trotzdem
um
einen
beeindruckenden
Service
ohne
Point-to-Point-Tunneling-Protokoll,
außer
bei
Windows
Mobile.
ParaCrawl v7.1
This
service
feature
has
been
realized
for
dial-in
nodes
with
the
Point-To-Point
Protocol
(PPP)
and
the
associated
radius
protocol.
Mit
dem
Point-To-Point-Protokoll
(PPP)
und
dem
zugehörigen
Radius-Protokoll
wurden
diese
Leistungsmerkmale
für
Einwalknoten
verwirklicht.
EuroPat v2
Click
to
configure
settings
for
Point-to-Point
Protocol
(PPP)
connections.
Klicken
Sie
auf
diese
Option,
um
Einstellungen
für
PPP-Verbindungen
(Point-to-Point-Protokoll)
zu
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
The
VPN
implementation
and
the
PPTP
(Point
to
Point
Tunneling
Protocol),
are
not
supported.
Der
VPN-Implementierung
und
die
PPTP
(Richten
to
Point
Tunneling
Protocol),
werden
nicht
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
If
a
variant
of
the
Point-to-Point
Protocol
(PPP,
IETF)
or
a
similar
variant
is
used,
IP
packets
will
be
framed
in
HDLC
frames.
Bei
Verwendung
einer
Variante
des
PPP-Protokolls
(Point-to-Point
Protocol,
IETF)
oder
eine
ähnlichen
Variante,
werden
IP-Pakete
in
HDLC-Frames
eingerahmt.
EuroPat v2
This
is
normally
done
on
any
routes,
for
example
using
a
so-called
tunnel
for
data
packets
via
the
network
(such
as
with
the
aid
of
GRE,
Generic
Routing
Encapsulation
Protocol,
PPTP,
Point-to-Point
Tunneling
Protocol,
or
L2TP,
Layer
2
Tunneling
Protocol).
Dies
geschieht
üblicherweise
auf
beliebigen
Wegen,
etwa
mit
einem
sogenannten
Tunnel
für
Datenpakete
über
das
Netz
(wie
mit
Hilfe
des
Protokolls
GRE,
Generic
Routing
Encapsulation,
PPTP,
Point-to-Point-tunnelling
Protocol
oder
L2TP,
Layer
2
Tunnelling
Protocol).
EuroPat v2
According
to
one
preferred
embodiment
of
the
invention,
a
transmission
protocol
by
means
of
which
data
are
transmitted
from
the
client
to
the
client
control
device,
and
vice
versa,
includes
point-to-point
tunneling
protocol
(PPTP)
and/or
Internet
Protocol
Security
(IPsec).
Nach
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
der
Erfindung
umfasst
ein
Übertragungsprotokoll,
mittels
welchem
Daten
von
dem
Client
zu
der
Clientsteuereinrichtung
und
umgekehrt
übermittelt
werden,
das
Point-to-Point-Tunneling-Protokoll
(PPTP)
und/oder
das
Internet
Protocol
Security
(IPsec).
EuroPat v2
Specifies
whether
the
server
uses
the
Point-to-Point
Protocol/Multilink
Protocol
(PPP/MP),
which
allows
remote
access
clients
and
demand-dial
routers
to
combine
multiple
physical
connections
into
a
single
logical
connection.
Gibt
an,
ob
der
Server
das
Point-to-Point-Protokoll/Multilink-Protokoll
(PPP/MP)
verwendet,
das
RAS-Clients
und
Routern
für
Wählen
bei
Bedarf
das
Kombinieren
mehrerer
physikalischer
Verbindungen
zu
einer
einzelnen
logischen
Verbindung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1