Translation of "Point-to-point network" in German

The point-to-point network topology consists of two nodes and a link between them.
Die Punkt-zu-Punkt- Netzwerktopologie besteht aus zwei Knoten und einer Verbindung zwischen diesen.
ParaCrawl v7.1

Connecting all these nodes in a packet based point-to-point network allows for flexible data transmission between all participants.
Das Zusammenfassen der Knoten in einem paketbasierten Punkt-zu-Punkt Netzwerk erlaubt einen flexiblen Datenaustausch zwischen beliebigen Teilnehmern.
ParaCrawl v7.1

B.Tank level monitoring is one of many process applications for the rugged SureCross DX70 point-to-point wireless network from Banner Engineering.
B.Tankfüllstandsüberwachung ist eine von vielen Prozessanwendungen für das robuste SureCross DX70 Punkt-zu-Punkt-Funknetzwerk von Banner Engineering.
ParaCrawl v7.1

Digital Data Communications Message Protocol (DDCMP) is a byte-oriented communications protocol devised by Digital Equipment Corporation in 1974 to allow communication over point-to-point network links for the company's DECnet Phase I network protocol.
Digital Data Communications Message Protocol (DDCMP) ist ein Netzwerkprotokoll, das von der Digital Equipment Corporation im Jahre 1974 entwickelt wurde, um die Kommunikation über Punkt-zu-Punkt-Verbindungen für das DECnet Phase I Netzwerkprotokoll zu ermöglichen.
Wikipedia v1.0

Digital Data Communications Message Protocol (DDCMP) is a byte-oriented communications protocol devised by Digital Equipment Corporation in 1974 to allow communication over point-to-point network links for the company's DECnet Phase I network protocol suite.
Digital Data Communications Message Protocol (DDCMP) ist ein Netzwerkprotokoll, das von der Digital Equipment Corporation im Jahre 1974 entwickelt wurde, um die Kommunikation über Punkt-zu-Punkt-Verbindungen für das DECnet Phase I Netzwerkprotokoll zu ermöglichen.
WikiMatrix v1

It harvests entropy from a variety of interrupt sources, including the console devices, Ethernet and point-to-point network interfaces, and mass-storage devices.
Es sammelt Entropie aus einer Vielzahl von Quellen, dazu gehören die Konsole, Massenspeicher und Ethernet sowie Punkt-zu-Punkt Netzwerkverbindungen.
ParaCrawl v7.1

A rugged, self-contained point-to-point wireless network that provides reliable configured I/O for remote sensing and actuation has been introduced by Banner Engineering.
Ein robustes, in sich abgeschlossenes Punkt-zu-Punkt-Funknetzwerk, das konfigurierte Ein-/Ausgänge für Fernerfassung und Fernschaltung zuverlässig überträgt, wurde von Banner Engineering vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

The module can be used in point-to-point and point-to-multipoint networks.
Das Modul kann im Point-to-Point und Point-to-Multipoint Netzwerk betrieben werden.
ParaCrawl v7.1

The networks may for instance be point-to-point networks, point-to-multipoint networks, mesh networks, or the like.
So können die Netzwerke als Punkt-zu-Punkt, Punkt-zu-Mehrpunkt, Maschennetz oder dergleichen ausgeführt sein.
EuroPat v2

Extio N3208 can be configured as a point-to-point or networked KVM extender, delivering multiple video, keyboard, mouse, USB 2.0, and audio signals over a single fiber optic or copper cable.
Extio N3208 kann als Punkt-zu-Punkt- oder vernetzter KVM-Extender konfiguriert werden, der mehrere Video-, Tastatur-, Maus-, USB 2.0- und Audiosignale mithilfe eines einzigen Glasfaser- oder Kupferkabels erweitert.
ParaCrawl v7.1

While SMS Base supports Point-to-Point and Star networks, the availability of "Free Devices" in SMS Pro enables the setup of more advanced multi-hop tree-structured networks.
Während SMS Base Punkt-zu-Punkt und Stern-Netzwerke unterstützt, ermöglicht die Verfügbarkeit von "Free Devices" in SMS Pro die Einrichtung von fortgeschritteneren multi-hop baumstrukturierten Netzwerken.
ParaCrawl v7.1

To this end we classify NGA deployment by architectures (Fibre-to-the-X) and technology (Point-to-Point, Passive Optical Networks), identify access barriers and analyze the relevance of active and passive access products for NGA.
Zu diesem Zweck werden zunächst unterschiedliche Ausbau-strategien nach Architektur (Fibre-to-the-X) und Technologie (Point-to-Point, Passive Optical Networks) abgegrenzt und spezifische Zugangsbarrieren identifiziert.
ParaCrawl v7.1

Integrable as a either a point-to-point or networked KVM extender, this new product creates a scalable and cost-effective KVM matrix switching environment using networks available.
Dieses neue Produkt, das als Point-to-Point- oder Netzwerk-KVM-Extender integriert werden kann, schafft eine skalierbare und kosteneffiziente KVM-Matrix-Switching-Umgebung unter Nutzung bereits verfügbarer Netzwerke.
ParaCrawl v7.1

Extio N3408 can be configured as a point-to-point or networked KVM extender, delivering multiple video, keyboard, mouse, USB 2.0, and audio signals using a single fiber optic or copper cable.
Extio N3408 kann als Punkt-zu-Punkt- oder vernetzter KVM-Extender konfiguriert werden, der mehrere Video-, Tastatur-, Maus-, USB 2.0- und Audiosignale mithilfe eines einzigen Glasfaser- oder Kupferkabels erweitert.
ParaCrawl v7.1