Translation of "Rather disagree" in German

Dies bringt mich dazu, und Herr Cappato weiß das sehr gut, bestimmte Änderungsanträge aufzuschieben, nicht, weil ich mit gewissen Kritiken nicht einverstanden wäre, sondern weil ich eher der Meinung bin, dass es nicht zweckmäßig wäre, sie heute anzubringen, zu einem Zeitpunkt, da wir einen Prozess der ausgestreckten Hand in Gang bringen, um Menschen zu helfen, die in Bezug auf die Wahrung der Menschenrechte noch lange nicht so weit sind wie wir.

Wir alle wünschen uns für den Schienenverkehr eine rosige Zukunft, eher geteilter Meinung sind wir hingegen darüber, wie dieses Ziel zu erreichen ist.

Es gibt sehr viel mehr Themen, zu denen wir einer Meinung sind als solche, zu denen wir es nicht sind – die Sechser-Gespräche, durch die wir versuchen, die Halbinsel „atomwaffenfrei“ zu machen und der Kampf gegen den Terrorismus beispielsweise.

Anstatt mit ihnen nicht einverstanden zu sein, oder versuchen, für sich selbst aufzustehen, sobald die Kürzungen heilen, flieht sie Japan.

Aussagen bringen ein bestimmtes Risiko mit sich: Die meisten Menschen neigen dazu, einer Aussage eher zuzustimmen als anderer Meinung zu sein, weil die meisten Menschen nett und freundlich sein möchten.