Translation of "Ransom note" in German
He
left
this
behind
as
some
kind
of
ransom
note.
Er
ließ
das
hier
zurück,
eine
Art
von
Erpresserbrief.
OpenSubtitles v2018
I
keep
waiting
for
a
ransom
note.
Ich
warte
immer
noch
auf
eine
Lösegeldforderung.
OpenSubtitles v2018
Yes,
Andy's
parents
found
a
ransom
note...
taped
to
their
front
door
this
morning...
with
Andrew's
blood
on
it...
Andys
Eltern
fanden
einen
Erpresserbrief
heute
Morgen
an
ihrer
Haustür
geklebt.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
see,
it
is
a
ransom
note.
Wie
Sie
sehen,
eine
Lösegeldforderung.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
sent
the
ransom
note
and
the
drop-off
instructions
to
the
FBI.
Wir
haben
die
Lösegeldforderung
und
die
Anweisungen
ans
FBI
geschickt.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
ransom
note,
didn't
you?
Sie
haben
'ne
Lösegeldforderung
bekommen,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
That's
the
same
damn
ransom
note
that
Crowley
handed
me.
Das
ist
genau
die
gleiche
verdammte
Lösegeldforderung,
die
Crowley
hatte.
OpenSubtitles v2018
Now,
Mr.
Franklin,
we
understand
that
you've
received
a
ransom
note.
Mr.
Franklin,
wir
wissen,
dass
Sie
eine
Lösegeldforderung
erhalten
haben.
QED v2.0a
What
to
Do
If
You
Notice
the
Ransom
Note
of
GoRansom
Virus?
Was
tun,
wenn
Sie
den
Ransom
Hinweis
Hinweis
von
GoRansom
Virus?
ParaCrawl v7.1
It
makes
that
clear,
in
the
ransom
note
it
leaves
after
security.
Es
macht
das
deutlich,
in
dem
Erpresserbrief
läßt
es
nach
Dateiverschlüsselung.
ParaCrawl v7.1
What
to
Do
If
You
Notice
the
Ransom
Note
of
.HAPP
Virus?
Was
tun,
wenn
Sie
den
Ransom
Hinweis
Hinweis
von
.HAPP
Virus?
ParaCrawl v7.1
It
is
a
ransom
note
from
the
creators
of
Alcatraz
Ransomware.
Es
ist
eine
Lösegeldforderung
von
den
Machern
von
Alcatraz
Ransomware.
ParaCrawl v7.1
The
ransom
note
message
itself
is
located
inside
a
file
called
READ_THIS.html:
Die
Erpresserbrief
Nachricht
selbst
wird
in
einer
Datei
gespeichert
genannt
READ_THIS.html:
ParaCrawl v7.1
What
to
Do
If
You
Notice
the
Ransom
Note
of
Mbed
virus?
Was
tun,
wenn
Sie
bemerken,
die
Ransom
Note
von
mbed-Virus?
ParaCrawl v7.1