Translation of "Ransom" in German

He kidnapped traders on several occasions and demanded a large ransom for their release.
Er entführte mehrmals Kaufleute und verlangte für ihre Freilassung ein hohes Lösegeld.
Wikipedia v1.0

The Italian knights won the battle, and the French had to pay ransom.
Die gefangenen Franzosen mussten Lösegeld zahlen und ihre Ausrüstung fiel an die Gegner.
Wikipedia v1.0

M-19 demanded a ransom of $15 million for Marta's safe release, but were rejected.
Die M-19 forderte ein Lösegeld von 15 Millionen US-Dollar, wurden aber abgewiesen.
Wikipedia v1.0

The gang agreed to release Tom for a ransom of $100,000.
Die Bande willigte ein, Tom gegen ein Lösegeld von hunderttausend Dollar freizulassen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom immediately agreed to pay the ransom.
Tom war sofort bereit, das Lösegeld zu bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom refused to pay the ransom.
Tom weigerte sich, das Lösegeld zu bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10

When the ransom could not be raised, one was beheaded.
Als das Lösegeld nicht aufgebracht werden konnte, wurde einer geköpft.
News-Commentary v14