Translation of "Kidnap for ransom" in German

Zweifellos haben Sie bereits etwas über das wachsende Problem von Entführungen gegen Lösegeld, Geiselnahmen, Erpressungen und ähnlichen Sicherheitsproblemen gehört.

Ich habe ihm erklärt, daß unsere christlichen Brüder und Schwestern allzu sehr leiden müssen – durch die Schuld der Terroristen, dann wieder der Extremisten, durch von Saddam Hussein aus dem Gefängnis befreite Banden, die Leute entführen, um Lösegeld zu erpressen.

Auch Malad, einem Lautenspieler, der sich mit Musikunterricht über Wasser hält, haben sie schon nachgestellt, wollten ihn gefangen nehmen, Lösegeld erpressen.

In jedem Artikel, den ich las, stand, dass diese Leute, die Abu Sajaf, Leute entführten und Lösegeld forderten. Sie machten die Leute durch Angst fügsam, mittels Enthauptungen.

Ich fürchte, eine Entführung gegen Lösegeld hat... einfach viele Variablen.

Das Phänomen der gemeinen Entführungen gegen Lösegeld und Plünderungen ist neu.

Menschen aus dem Westen werden entführt, als Geiseln gehalten, und geköpft.

Sie haben vorhin das Problem der Entführungen angesprochen, der Lösegeldforderungen.

Man nimmt an, dass sie entführt wurde, um ein Lösegeld für sie zu erpressen.

Als Enthüllungsjournalistin hat sich Politkowskaja nicht nur bei Putin, sondern auch bei vielen anderen unbeliebt gemacht, nicht zuletzt bei dem gegenwärtigen tschetschenischen Ministerpräsidenten Ramsan Kadyrow, den sie beschuldigte, eine Politik der Entführungen für Lösegeld zu betreiben.

Im selben Jahr wurde Gerrit Jan Heijn, Ahold Executive und der einzige Bruder von Albert Heijn, entführt und ermordet.

Wenn man Sie wegen Lösegeld entführen muss, wird Ihnen ein reicher Italiener sagen, dass es besser ist, in die Hände eines Sarden zu fallen.

Es ist schwer vorzustellen, dass ihr großer Plan in Amerika so was fantasieloses wie das kidnappen des Lösegeldwillens ist.

Nur für den Fall, dass eine von uns entführt, in einen Frachtcontainer geworfen und gezwungen wird, Blätter und Tankquittungen zu essen.

Es sieht nach Entführung aus, mutmaßlich, um Lösegeld zu erpressen, aber wir können gegenwärtig nicht sicher sein.

Das Durchgreifen von extremistischen Rebellen gegen Journalisten, sowohl gegen einheimische als auch ausländische, schockiert viele nicht im Geringsten, denn solche Gruppen sind für Schikanierungen und Entführungen mit Lösegeldforderungen berüchtigt.

Mit wachsender Sorge registriert die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) in Göttingen, dass Christen in Aegypten immer häufiger Opfer von Entführungen werden, um Lösegeld zu erpressen.

Er wurde schließlich angeklagt und zu acht Jahren Haft wegen der Entführung und Ermordung eines ukrainischen Geschäftsmannes verurteilt.

Aufgrund der hoffnungslosen Lage im Irak – fehlende Sicherheit, hohe Kriminalität und gezielte Tötungen – waren, Schätzungen zufolge, bis Oktober 2006 18.000 der insgesamt 34.000 irakischen Ärzte aus dem Land geflohen, 2000 Ärzte und 164 Krankenschwestern ermordet, und weitere 250 für hohe Lösegeldzahlungen entführt worden.

Wie heißt es in dem Bericht, der früher die Piraten in Erster suchte erfassen öltanker aufgrund Ihrer Ladung, aber mit dem Rückgang der ölpreise Sie wechselten auf eine Entführung für Lösegeld.

Business für pensionierte Polizeibeamte - Entführungen für Lösegeld (Frustriert Polizei Abgleiten in Banden um sie einzuschüchtern, zu berauben und sogar töten)