Translation of "Range of issues" in German
You
can
see
that
there
is
an
enormous
range
of
issues.
Wie
Sie
sehen,
gibt
es
ein
breites
Themenspektrum.
Europarl v8
We
have
made
progress
across
a
range
of
issues.
Wir
haben
in
einer
Reihe
von
Fragen
Fortschritte
gemacht.
Europarl v8
The
EU
needs
to
engage
with
Libya
across
a
broad
range
of
issues.
Die
EU
muss
mit
Libyen
Gespräche
über
eine
breite
Palette
von
Fragen
einleiten.
Europarl v8
There
is
a
whole
range
of
issues
to
be
discussed.
Wir
haben
eine
Reihe
von
Themen,
die
diskutiert
werden
müssen.
Europarl v8
There
are
a
range
of
issues
outstanding.
Eine
ganze
Reihe
von
Fragen
ist
noch
offen.
Europarl v8
The
United
Nations
has
demonstrated
intellectual
leadership
across
a
range
of
issues.
Die
Vereinten
Nationen
übernahmen
in
einer
Vielzahl
von
Themenbereichen
die
intellektuelle
Führerschaft.
MultiUN v1
The
Euro-Atlantic
region
is
confronting
a
range
of
significant
issues
today.
Der
euro-atlantische
Raum
steht
heute
vor
einer
Reihe
wichtiger
Probleme.
News-Commentary v14
The
ECO
Section
covers
a
wide
range
of
policy
issues.
Die
Fachgruppe
ECO
deckt
ein
großes
Spektrum
von
Politikbereichen
ab.
TildeMODEL v2018
This
consultation
covered
a
wide
range
of
issues
such
as
port
services,
port
funding,
Diese
Konsultation
betraf
u.a.
so
unterschiedliche
Themen
wie
Hafendienste,
Finanzierung
von
Häfen,
TildeMODEL v2018
Finally,
individual
respondents
raised
a
wide
range
of
additional
specific
issues.
Schließlich
enthielten
diverse
Anworten
noch
ein
breites
Spektrum
weiterer
spezifischer
Anregungen.
TildeMODEL v2018
The
envisaged
policy
options
cover
a
wide
range
of
issues
including:
Die
vorgesehenen
Optionen
decken
ein
breites
Spektrum
ab
und
umfassen
u.a.
folgende
Bereiche:
TildeMODEL v2018
A
range
of
issues
was
also
addressed
and
these
could
be
summarised
as
follows:
Es
werden
außerdem
einige
Fragen
angesprochen,
die
sich
wie
folgt
zusammenfassen
lassen:
TildeMODEL v2018
A
range
of
issues
was
also
addressed
and
they
could
be
summarised
as
follows:
Es
werden
außerdem
einige
Fragen
angesprochen,
die
sich
wie
folgt
zusammenfassen
lassen:
TildeMODEL v2018
Two
months
later,
some
progress
has
been
made
on
a
range
of
issues.
Zwei
Monate
später
sind
gewisse
Fortschritte
bei
einer
Reihe
von
Fragen
zu
beobachten.
TildeMODEL v2018
The
CSRs
cover
a
broad
range
of
issues,
but
focus
on
structural
reforms.
Die
Empfehlungen
decken
ein
breites
Spektrum
ab,
konzentrieren
sich
jedoch
auf
Strukturreformen.
TildeMODEL v2018
The
Green
Paper
looks
at
a
broad
range
of
issues:
Das
Grünbuch
behandelt
ein
breites
Themenspektrum:
TildeMODEL v2018