Translation of "Raised concerns" in German
You
have
also
raised
some
concerns.
Doch
Sie
bringen
auch
einige
Bedenken
zum
Ausdruck.
Europarl v8
Honourable
Members
have
also
raised
concerns
about
health
and
safety
and
the
environment.
Einige
Abgeordnete
haben
auch
Besorgnis
über
Gesundheits-,
Sicherheits-
und
Umweltfragen
geäußert.
Europarl v8
Many
have
raised
their
concerns,
notably
Ecuador
and
Brazil.
Diese
Befürchtung
ist
vielfach
geäußert
worden,
insbesondere
von
Ekuador
und
Brasilien.
Europarl v8
The
other
question,
which
has
already
been
raised,
concerns
assessment.
Die
andere
Frage,
die
bereits
gestellt
wurde,
betrifft
die
Bewertung.
Europarl v8
The
final
point
raised
concerns
the
British
Council
and
its
work.
Der
letzte
vorgebrachte
Punkt
betrifft
den
British
Council
und
seine
Arbeit.
Europarl v8
This
is
what
the
Commission
can
provide
in
response
to
the
concerns
raised.
Das
ist
die
Antwort
der
Kommission
auf
die
vorgebrachten
Anliegen.
Europarl v8
The
concerns
raised
for
this
referral
procedure
related
to
the
efficacy
of
the
product.
Die
in
diesem
Befassungsverfahren
vorgebrachten
Bedenken
betrafen
die
Wirksamkeit
des
Tierarzneimittels.
ELRC_2682 v1
Chinese
policymakers
have
raised
serious
concerns
about
the
growing
risks
of
inflation
and
property
bubbles.
Chinesische
Politiker
haben
ernste
Bedenken
gegenüber
steigenden
Inflationsrisiken
und
Immobilienblasen
geäußert.
News-Commentary v14
Initially
proposed
labelling
of
enzymes
which
have
no
function
in
food
raised
concerns
among
the
food
industry.
Auf
die
ursprünglich
vorgeschlagene
Kennzeichnung
funktionsloser
Lebensmittelenzyme
reagierte
die
Lebensmittelbranche
mit
Besorgnis.
TildeMODEL v2018