Translation of "Concerns were raised" in German
No
new
safety
concerns
were
raised
in
either
treatment
group.
Neue
Sicherheitsbedenken
ergaben
sich
in
keiner
Behandlungsgruppe.
ELRC_2682 v1
No
safety
concerns
were
raised
at
either
dose
level.
Bei
keiner
Dosisstufe
ergaben
sich
Sicherheitsbedenken.
ELRC_2682 v1
No
safety
concerns
were
raised
in
either
treatment
group.
In
keiner
der
beiden
Behandlungsgruppen
ergaben
sich
Sicherheitsbedenken.
ELRC_2682 v1
Limited
competition
concerns
were
raised
by
a
few
market
players
regarding
potential
conglomerate
effects
in
poultry
processing.
Einige
Marktteilnehmer
äußerten
Bedenken
wegen
möglicher
konglomerater
Effekte
bei
der
Geflügelverarbeitung.
TildeMODEL v2018
Particular
concerns
were
raised
over
the
availability
of
airline
capacity
for
the
smaller
tour
operators.
Besondere
Bedenken
wurden
hinsichtlich
der
Verfügbarkeit
von
Flugzeugkapazitäten
für
die
kleinen
Reiseveranstalter
vorgebracht.
TildeMODEL v2018
Similar
concerns
were
raised
in
relation
to
Somalia
in
August
(3).
Ähnliche
Überlegungen
wurden
im
August
im
Hinblick
auf
Somalia
angestellt
(3).
EUbookshop v2
No
concerns
were
raised
about
the
safety
of
riociguat.
Es
gab
keine
Bedenken
hinsichtlich
der
Sicherheit
von
Riociguat.
ParaCrawl v7.1
Concerns
were
raised
because
Backports.org
is
an
unofficial
service.
Es
wurden
Bedenken
laut,
da
Backports.org
ein
inoffizieller
Dienst
ist.
ParaCrawl v7.1
Some
concerns
were
raised
about
the
size
of
boot
floppies
for
potato.
Es
wurde
einige
Bedenken
über
die
Größe
der
Boot-Disketten
für
Potato
geäußert.
ParaCrawl v7.1
However
concerns
were
raised
related
to
the
following:
Es
wurden
jedoch
Bedenken
in
Bezug
auf
die
folgenden
Punkte
geäußert:
ParaCrawl v7.1
Similar
concerns
were
raised
in
interviews
conducted
in
Germany.
In
Deutschland
befragte
Syrer
äußerten
ähnliche
Bedenken.
ParaCrawl v7.1
Concerns
were
further
raised
with
regards
to
the
Paediatric
Indication
and
the
use
of
the
comparator
Magnevist.
Weiterhin
wurden
Bedenken
im
Hinblick
auf
die
pädiatrische
Indikation
und
den
Einsatz
des
Vergleichsmedikaments
Magnevist
geäußert.
ELRC_2682 v1
In
the
consultation
concerns
were
raised
about
the
environmental
and
health
impacts
of
the
widespread
use
of
RFIDs.
In
der
Konsultation
wurden
Bedenken
hinsichtlich
umwelt-
und
gesundheitsschädlicher
Auswirkungen
einer
breiten
Anwendung
der
RFID-Technik
geäußert.
TildeMODEL v2018
In
addition,
foreclosure
concerns
were
raised
with
regards
to
sunflower
seed
treatment
products.
Darüber
hinaus
wurden
in
Bezug
auf
Beizmittel
für
Sonnenblumensaatgut
Bedenken
hinsichtlich
einer
Abschottung
des
Marktes
angemeldet.
TildeMODEL v2018
Concerns
were
also
raised
about
the
expertise
of
the
panel,
particularly
with
regard
to
issues
of
legality
by
senior
judges.
Besorgnisse
wurden
auch
wegen
der
Sachkunde
des
Ausschusses
laut,
besonders
hinsichtlich
der
Thematik
der
Legalität.
WikiMatrix v1