Translation of "Radiation-induced" in German
This
reduction
in
renal
radiation
exposure
mitigates
the
risk
for
radiation-induced
renal
injury.
Diese
Reduktion
der
renalen
Strahlenexposition
mindert
das
Risiko
von
strahleninduzierten
Nierenschäden.
ELRC_2682 v1
It
is
possible
to
combine
systems
with
differing
radiation-induced
chemical
crosslinking
mechanisms.
Es
ist
möglich,
Systeme
mit
unterschiedlichen
strahleninduziertem
chemischem
Vernetzungsmechanismus
zu
kombinieren.
EuroPat v2
Examples
of
such
non
radiation-induced
mechanisms
are
polyaddition
and
poly-condensation
reactions.
Beispiele
für
solche
nicht
strahleninduzierten
Mechanismen
sind
Polyadditions-
und
Polykondensationsreaktionen.
EuroPat v2
It
is
possible
to
combine
systems
with
different
radiation-induced
chemical
crosslinking
mechanisms.
Es
ist
möglich,
Systeme
mit
unterschiedlichem
strahleninduziertem
chemischem
Vernetzungsmechanismus
zu
kombinieren.
EuroPat v2
The
curing
mechanism
is
a
radiation-induced,
free-radical
polymerization.
Der
Härtungsmechanismus
stellt
eine
strahlungsinduzierte,
radikalische
Polymerisation
dar.
EuroPat v2
In
Japan,
the
war
children
of
that
time
still
suffer
from
radiation-induced
mutations.
In
Japan
haben
die
damaligen
Kriegskinder
noch
heute
unter
strahlungsinduzierten
Mutationen
zu
leiden.
WikiMatrix v1
The
effect
of
radiation-induced
reversible
or
irreversible
orientation
is
then
exploited.
Dabei
wird
der
Effekt
der
strahlungsinduzierten,
reversiblen
oder
irreversiblen
Orientierung
ausgenutzt.
EuroPat v2
The
radiation-induced
electron-hole
pairs
are
separated
by
applying
a
depletion
voltage.
Durch
Anlegen
einer
sogenannten
Depletionsspannung
werden
die
strahlungsinduzierten
Elektronen-Loch-Paare
getrennt.
EuroPat v2
The
protective
function
of
the
film
against
radiation-induced
resin
curing
is
therefore
still
insufficient.
Somit
ist
die
Schutzfunktion
der
Folie
gegenüber
strahleninduzierter
Harzaushärtung
immer
noch
ungenügend.
EuroPat v2
Radiation-induced
denaturation
of
biomolecules
and
biopolymers
can
also
be
used.
Ferner
kann
auch
die
strahlungsinduzierte
Denaturierung
von
Biomolekülen
und
Biopolymeren
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
effect
of
radiation-induced
orientation,
for
example,
permits
generation
and
control
of
direction-dependent
friction.
Der
Effekt
der
strahlungsinduzierten
Orientierung
erlaubt
beispielsweise
die
Erzeugung
und
Kontrolle
richtungsabhängiger
Reibung.
EuroPat v2
Radiation-induced
crosslinking
reactions
of
these
resins
are
not
described.
Strahleninduzierte
Vernetzungsreaktionen
dieser
Harze
sind
nicht
beschrieben.
EuroPat v2
Between
individuals
exists
a
variability
of
radiation-induced
cancer
risk
that
is
poorly
understood.
Zwischen
Individuen
gibt
es
eine
bisher
noch
weitgehend
unverstandene
Variabilität
des
strahleninduzierten
Krebsrisikos.
ParaCrawl v7.1
Currently,
there
is
no
standard
treatment
for
radiation-induced
skin
reactions.
Bisher
gibt
es
keine
Standardbehandlung
für
strahleninduzierte
Hautreaktionen.
ParaCrawl v7.1
Aim
of
research
is
an
improved
personalized
assessment
of
radiation-induced
cancer
risk.
Ziel
der
Arbeiten
ist
eine
verbesserte
personalisierte
Abschätzung
strahleninduzierter
Krebsrisiken.
ParaCrawl v7.1