Translation of "Quite stable" in German
The
external
balance
therefore
normally
turned
out
to
be
quite
stable.
Der
Außenbeitrag
zeigt
sich
daher
in
den
meisten
Fällen
recht
stabil.
EUbookshop v2
The
Maghreb's
share
remained
quite
stable
at
48%
in
2000.
Der
Anteil
des
Maghreb
blieb
mit
48
%
im
Jahr
2000
stabil.
EUbookshop v2
The
population
has
been
quite
stable
in
recent
years.
Die
Bevölkerungszahl
ist
seit
einigen
Jahren
recht
stabil.
WikiMatrix v1
The
number
of
enterprises
is
seen
to
be
quite
stable.
Die
Zahl
der
Unternehmen
zeigt
sich
sehr
stabil.
EUbookshop v2
Note
that
the
viscosity
dropped
and
became
quite
stable.
Man
sieht,
daß
die
Viskosität
abfiel
und
stabil
wurde.
EuroPat v2
The
currency
of
Tunisia
is
quite
stable
and
not
subject
to
sharp
fluctuations.
Der
Kurs
der
Währung
Tunesiens
ist
ziemlich
stabil
und
unterliegt
starken
Schwankungen.
CCAligned v1
Under
MacOS
X,
it
has
been
quite
stable
even
before
version
1.0.
Unter
MacOS
X
war
es
schon
vor
der
Version
1.0
recht
stabil.
CCAligned v1
The
average
age
for
first
cannabis
use
is
quite
stable
at
20
years
of
age.
Das
Durchschnittsalter
der
ersten
Cannabiserfahrung
liegt
relativ
stabil
bei
20
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
population
world
is
estimated
at
100.000
birds
and
it
seems
quite
stable.
Die
Bevölkerung
weltweit
beläuft
sich
auf
100.000
Vögel
und
es
scheint
recht
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
market
for
moveables
is
quite
stable.
Der
Markt
für
diesen
Gerätetyp
ist
relativ
stabil.
ParaCrawl v7.1
Now
I
am
quite
stable.
Nun
fühle
ich
mich
ganz
stabil.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
embodiment,
the
cap
14
becomes
elastic
and
yet
still
remains
quite
stable.
Durch
diese
Ausbildung
wird
die
Kappe
14
elastisch
und
bleibt
dennoch
sehr
stabil.
EuroPat v2
This
results
in
already
quite
stable
coating
processes.
Dies
führt
schon
zu
recht
stabilen
Beschichtungsprozessen.
EuroPat v2
Maple
-
wood
is
quite
stable,
characterized
by
a
beautiful
shade.
Ahorn
-
Holz
ist
recht
stabil,
von
einem
schönen
Schatten
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Riders
should
avoid
being
nervous
and
they
will
find
S3
move
in
quite
a
stable
way.
Fahrer
sollten
verhindern,
dass
nervös
und
sie
finden
S3
Bewegung
ziemlich
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
apps
are
quite
stable
with
minimal
downtime
and
lagging.
Die
Apps
sind
mit
minimalen
Ausfallzeiten
und
Verzögerungen
recht
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
installations
in
the
house
do
not
seem
to
be
quite
stable.
Die
Elektroinstallationen
im
Haus
scheinen
nicht
ganz
stabil
zu
sein.
ParaCrawl v7.1