Translation of "Quite more" in German
In
doing
so,
however,
we
are
quite
clearly
creating
more
bureaucracy.
Damit
schaffen
wir
doch
ganz
eindeutig
neue
Bürokratie!
Europarl v8
It's
done
with
a
very
small
amount
of
plastic
and
quite
a
lot
more
paper.
Man
braucht
nur
eine
sehr
geringe
Menge
Plastik,
und
wesentlich
mehr
Papier.
TED2020 v1
Although
it
does
take
quite
a
lot
more
to
kill
a
person
than
to
kill
a
bug.
Wobei
es
wesentlich
mehr
braucht,
um
einen
Menschen
zu
töten,
TED2020 v1
They
are
also,
as
you're
probably
quite
aware,
more
or
less
screwed.
Wie
ihr
vermutlich
wisst,
sind
sie
auch
ziemlich
aufgeschmissen.
TED2020 v1
Well,
it's
quite
a
bit
more
than
a
barn.
Es
ist
viel
mehr
als
eine
Scheune.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
have
quite
a
few
more
things.
Uh,
eigentlich...
habe
ich
ziemlich
viele
weitere
Dinge.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
it
seemed
like
he
said
quite
a
bit
more
than
that.
Das
klang
irgendwie
so,
als
hätte
ihm
viel
mehr
nicht
gefallen.
OpenSubtitles v2018
In
the
wake
of
his
memory
emerges
quite
clearly
more
than
the
initial
nighttime
spark.
Im
Fahrwasser
seiner
Erinnerung
taucht
ganz
augenscheinlich
mehr
auf
als
die
nächtliche
Initialzündung.
CCAligned v1
Cause
there
is
quite
more
than
only
the
dive
training.
Es
gibt
weitaus
mehr
als
nur
die
reine
Tauch-Ausbildung.
CCAligned v1
But
the
compact
machine
model
combined
with
high-performance
shrink
tunnel
offers
quite
a
bit
more.
Aber
der
kompakte
Maschinentyp
mit
kombiniertem
leistungsstarkem
Schrumpftunnel
bietet
noch
einiges
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
study
is
quite
promising,
but
more
research
ought
to
be
performed
adequately.
Diese
Studie
ist
sehr
vielversprechend,
aber
mehr
Forschung
sollte
angemessen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
invite
quite
more
guests,
we
recommend
an
atmospheric
store
party.
Wer
deutlich
mehr
Gäste
einladen
möchte,
dem
empfehlen
wir
eine
stimmungsvolle
Ladenparty.
ParaCrawl v7.1
This
study
is
quite
appealing,
yet
more
research
needs
to
be
performed
adequately.
Diese
Studie
ist
recht
ansprechend,
noch
mehr
Forschung
muss
angemessen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
So
in
the
future
you
will
find
quite
some
more
banners.
Es
werden
also
in
Zukunft
hier
noch
weitere
Banner
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Unofficially,
it
continued
for
quite
some
more
time
and
Guinness,
Cola,
Curry
etc.:-)
Inoffiziell
ging's
bei
Guinness,
Cola,
Curry
etc.
noch
ziemlich
lange
weiter:-)
ParaCrawl v7.1
So
purchasing
in
our
online
shop
becomes
faster,
easier
and
quite
more
comfortable
for
everyone.
Somit
wird
ein
Einkauf
bei
Trotec
noch
schneller,
einfacher
und
bequemer.
ParaCrawl v7.1
But
throughout
Asia,
some
people
eat
quite
a
bit
more
than
this.
Aber
in
ganz
Asien
essen
manche
Menschen
deutlich
mehr
als
das.
ParaCrawl v7.1