Translation of "Quite confident" in German

If the risk level remains the same, you can be quite confident of your risk assessment.
Bleibt der Risikograd gleich, können Sie sich Ihrer Risikobewertung relativ sicher sein.
DGT v2019

I'm quite confident that is why you were called.
Ich bin mir recht sicher, dass man Sie deshalb rief.
OpenSubtitles v2018

I'm quite confident they will confirm my findings.
Ich bin ziemlich zuversichtlich, dass sie meinen Ergebnis - bestätigen werden.
OpenSubtitles v2018

Plans, um, I'm quite confident that you will love.
Pläne, von denen ich überzeugt bin, ihr sie lieben werdet.
OpenSubtitles v2018

I'm quite confident a ballistics report will confirm that.
Ich bin ziemlich zuversichtlich, dass der ballistische Report dies bestätigen wird.
OpenSubtitles v2018

I am quite confident I am feeling better now.
Ich bin ziemlich sicher, dass ich mich jetzt besser fühle.
OpenSubtitles v2018

Despite of the nervousness he is quite confident.
Trotz der Nervosität ist er ziemlich selbstsicher.
ParaCrawl v7.1

So we are quite confident on win.
So sind wir sehr zuversichtlich, auf Sieg.
ParaCrawl v7.1

I'm quite confident that you will make the choice wisely.
Ich bin recht zuversichtlich, dass Sie eine weise Wahl treffen werden.
ParaCrawl v7.1

Actually, the manufacturer is quite confident in this product.
Eigentlich ist der Hersteller ganz in diesem Produkt überzeugt.
ParaCrawl v7.1

Actually, the supplier is quite confident in this product.
Eigentlich ist der Lieferant ganz in diesem Produkt überzeugt.
ParaCrawl v7.1

We are quite confident in our Rolex replicas of high quality.
Wir sind sehr zuversichtlich, unsere Rolex Repliken von hoher Qualität.
ParaCrawl v7.1

Actually, the manufacturer is quite confident in this solution.
Eigentlich ist der Hersteller ganz in dieser Lösung überzeugt.
ParaCrawl v7.1

Are you quite a confident speaker but have ongoing problems with German grammar?
Sprechen Sie schon recht gut, aber haben Probleme mit der deutschen Grammatik?
ParaCrawl v7.1

In fact, the maker is quite confident in this formulation.
Eigentlich ist der Lieferant ziemlich sicher in dieser Formel.
ParaCrawl v7.1

I am quite confident that such fears do not reflect the character of a uniting Germany.
Ich bin aber recht zuversichtlich, dass derartige Befuerchtungen dem sich einigenden Deutschland nicht gerecht werden.
TildeMODEL v2018

Walter is in trouble and I'm quite confident we don't have much time.
Walter ist in Gefahr. Ich bin mir ziemlich sicher, dass wir nicht viel Zeit haben.
OpenSubtitles v2018

She makes it quite self-confident.
Sie macht das ganz selbstbewusst.
OpenSubtitles v2018

I am quite confident that micro serves us well for a long time.
Ich bin mir relativ sicher, dass uns eine Micro Instanz lange ausreichen wird.
ParaCrawl v7.1