Translation of "Quite a challenge" in German
That
will
be
quite
a
challenge!
Das
ist
eine
ganz
besondere
Herausforderung!
Europarl v8
This
is
a
quite
crucial
challenge.
Das
ist
eine
ganz
wesentliche
Herausforderung.
Europarl v8
Carlebach
felt
quite
a
challenge
and
accepted.
Carlebach
empfand
das
als
Herausforderung
und
nahm
an.
Wikipedia v1.0
I
must
say,
sir,
it's
quite
a
challenge.
Sir,
ich
muss
zugeben,
das
ist
eine
große
Herausforderung.
OpenSubtitles v2018
It
might
therefore
prove
to
be
quite
a
challenge
to
reach
these
targets.
Daher
mag
das
Erreichen
dieser
Ziele
eine
gewisse
Herausforderung
darstellen.
TildeMODEL v2018
Sinderby's
going
to
be
quite
a
challenge
for
Rose,
I'm
afraid.
Sinderby
wird
für
Rose
eine
große
Herausforderung
sein.
OpenSubtitles v2018
Learning
a
Slavic
language
also
proved
to
be
quite
a
challenge.
Das
Erlernen
einer
slawischen
Sprache
war
eine
große
Herausforderung.
EUbookshop v2
I'm
sure
that
was
quite
a
challenge.
Ich
bin
mir
sicher,
das
war
eine
ganz
schöne
Herausforderung.
OpenSubtitles v2018
The
clothes
were
quite
a
big
challenge.
Die
Kleidung
war
eine
ziemlich
große
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Light
weight
is
quite
a
challenge
in
helmets.
Geringes
Gewicht
ist
bei
Helmen
eine
echte
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Making
three
different
generations
work
together
is
quite
a
challenge.
Drei
Generationen
miteinander
arbeiten
zu
lassen
ist
eine
große
Herausforderung.
CCAligned v1
Dear
Mr
Fischer,
round
furniture
is
quite
a
challenge,
isn’t
it?
Lieber
Herr
Fischer,
runde
Möbel
sind
schon
eine
Herausforderung,
oder?
CCAligned v1
That
alone
may
be
quite
a
challenge
for
many.
Das
alleine
mag
für
viele
schon
eine
ziemliche
Herausforderung
sein.
ParaCrawl v7.1
This
is
quite
a
challenge,
particularly
when
the
existing
system
involves
40,000
user
badges.
Eine
Herausforderung,
gerade
wenn
das
bestehende
System
40.000
Benutzer-Ausweise
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Involving
guests
in
an
event
is
quite
a
challenge.
Gäste
an
einer
Veranstaltung
zu
beteiligen,
ist
eine
ziemliche
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
It
was
quite
a
challenge
to
the
younger
students.
Dies
war
für
die
jüngeren
Schüler
eine
wirkliche
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
With
a
mass
of
over
1.5
tons,
handling
the
MOCNESS
is
quite
a
challenge.
Mit
einer
Masse
von
1,5
Tonnen
ist
das
MOCNESS
eine
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1