Translation of "Quit well" in German
If
he
keeps
going
like
this,
we
might
as
well
quit
now.
Wenn
er
so
weitermacht,
können
wir
genauso
gut
aufhören.
OpenSubtitles v2018
I
might
as
well
quit
right
now.
Ich
kann
mich
ebenso
gut
gleich
aufhängen.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
so
pressured
you
might
as
well
quit.
Wenn
dir
der
Druck
zu
viel
ist
solltest
du
aufhören.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
might
as
well
quit
looking.
Sie
können
aufhören,
nach
mir
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
All
well
quit
and
leave
any
valuables.
Alles
gut
verschließen
und
keine
Wertsachen
liegen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
on
Wednesday
went
quit
well.
Der
Vortrag
am
Mittwoch
verlief
auch
recht
gut.
ParaCrawl v7.1
She
said,
"Yes,
I
quit
as
well."
Sie
antwortete:
"Ja,
auch
ich
bin
schon
ausgetreten."
ParaCrawl v7.1
In
January
2018,
he
quit
his
well-paying
job
and
began
building
Intain
out
of
Chennai.
Im
Januar
2018
kündigte
er
seinen
gut
bezahlten
Job
und
begann
zu
bauen
Erhalten
von
Chennai.
CCAligned v1
You
did
run
well,
but
people
fall
out
and
they
quit
running
well.
Ihr
lieft
gut,
aber
dann
fallen
Leute
und
sie
hören
auf,
gut
zu
laufen.
ParaCrawl v7.1
He
attended
a
Congregation
of
Christian
Brothers
school
in
Tramore
but
quit
that
as
well,
at
the
age
of
14.
Er
besuchte
die
Schule
der
Congregation
of
Christian
Brothers
in
Tramore,
aber
brach
auch
diese
im
Alter
von
14
Jahren
ab.
WikiMatrix v1
Since
I
saw
the
moon
and
the
sun
at
the
same
time,
I
also
saw
quit
well
that
the
moon
was
exactly
lined
up
to
the
sun.
Da
ich
den
Mond
und
die
Sonne
gleichzeitig
sah,
sah
ich
auch
sehr
gut,
daß
der
Mond
genau
auf
die
Sonne
ausgerichtet
war.
ParaCrawl v7.1
This
includes
a
boost
in
face
and
body
hair
manufacturing,
a
growing,
hoarse
like
voice,
an
enlarged
clitoris
as
well
as
irregular
menstrual
cycles
that
can
end
up
being
tough
to
forecast
as
well
as
both
quit
as
well
as
begin
without
warning.
Diese
besteht
aus
einer
Steigerung
der
Gesichts
sowie
Körperhaarproduktion,
eine
wachsende,
heiser
wie
Stimme,
eine
größere
Klitoris
sowie
unebenen
Menstruationen,
die
hart
am
Ende
kann
sein
zu
antizipieren
und
beide
auch
als
auch
beginnen,
ohne
Warnung
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
After
the
"Aryanization"
of
the
company,
he
had
to
quit
there
as
well
and
was
left
without
any
vocational
training.
Nach
der
"Arisierung"
der
Firma
musste
er
auch
hier
abbrechen
und
stand
ohne
Ausbildung
da.
ParaCrawl v7.1
You
have
actually
most
likely
been
misdirected
into
believing
that
you
must
quit
coffee
as
well
as
other
caffeinated
drinks
if
you
want
to
slim
down.
Sie
haben
Recht
zu
denken,
tatsächlich
wahrscheinlich
verfehlt,
dass
Sie
sollten
Kaffee
und
andere
koffeinhaltige
Getränke
stoppen,
wenn
Sie
Gewicht
verlieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
It
went
quit
well
but
I
had
some
trouble
remembering
all
self-defense
techniques
and
therefore
I
had
to
improvise
a
bit.
Das
lief
auch
recht
gut,
allerdings
konnte
ich
mich
nicht
immer
an
die
richtigen
Selbstverteidigungstechniken
erinnern
und
musste
deshalb
etwas
improvisieren.
ParaCrawl v7.1
A
couple
of
months
ago
the
24
-year-old
quit
her
well-paying
job
as
a
computer
scientist
and
began
helping
out
with
the
Urban
Farm.
Vor
ein
paar
Monaten
schmiss
die
24-Jährige
ihren
gut
bezahlten
Job
als
Informatikerin
hin
und
begann,
bei
der
Urban
Farm
mitzuhelfen.
ParaCrawl v7.1