Translation of "Quit high" in German

Pace temporarily quit high school to act at Houston's Alley Theatre before returning to graduate.
Pace verließ vorübergehend die Highschool, um in Houstons Alley Theatre zu schauspielern.
Wikipedia v1.0
He quit high school to get married.
Er verließ die Highschool um zu heiraten.
Wikipedia v1.0
They are considered to be difficult, quit rates are high.
Diese gelten als schwierig, die Abbrecherquoten sind hoch.
ParaCrawl v7.1
When younger you made the choice to quit high school.
Wenn Sie jünger aus die Wahl zu beenden High School.
ParaCrawl v7.1
If you quit high school and want to get your GED, online is the way to go.
Wenn Sie beenden High School und wollen Ihre GED, online ist der Weg zu gehen.
ParaCrawl v7.1
Crosby quit high school during his sophomore year to take a job as an art department office boy at editor Theodore Dreiser's magazine The Delineator.
Crosby verließ die High School in der 10. Klasse, um eine Arbeit als Bürojunge in der künstlerischen Abteilung von Theodore Dreisers Zeitschrift The Delineator anzunehmen.
WikiMatrix v1
In an uncertain environment employers may prefer to hire young people as they are paid less, they are non-unionised and their high quit rate makes it easier to adjust their labour stock to meet cyclical move ments in demand.
Unter gewissen Umständen mag ein Unternehmer lieber junge Leute anstellen, da sie weniger kosten, nicht in der Gewerkschaft sind und weil ihre hohe Mobilitätsrate eine Anpassung des Arbeitsbestandes vereinfacht, um zyklischen Bewegungen in der Nachfrage entgegenzukommen.
EUbookshop v2
Even if you quit high school and have only ever held down a regular job you can attain a fake student card and receive vast amounts of discounts, as well as impress strangers with your invented stories of college.
Selbst wenn Sie die High School beenden und nur jemals einen regulären Job gehalten haben, können Sie ein fake erhalten Studenten-Karte und erhalten Sie große Mengen an Rabatten, sowie beeindrucken Fremden mit Ihren erfundenen Geschichten von College.
ParaCrawl v7.1
Maybe you quit high school because you felt like you were swamped with paperwork and got so far behind with credits.
Vielleicht haben Sie High School beenden, weil Sie spüren, wie Sie wurden überschwemmt mit Papierkram und bekam so weit hinter mit Credits.
ParaCrawl v7.1
That is quite high in the current circumstances.
Das ist unter den gegenwärtigen Umständen recht hoch.
Europarl v8
Arab countries not so much, but Iran is quite high.
Arabische Länder nicht so sehr, aber Iran ist ziemlich hoch.
TED2013 v1.1
Now obviously, taste and smell are quite high, but notice sound is at three.
Offensichtlich sind Schmecken und Riechen ziemlich hoch, aber Hören steht auf drei.
TED2020 v1
However, the overall quality of life and education in the city remains quite high.
Jedoch ist alles in allem für die Bürger die Lebensqualität sehr hoch.
Wikipedia v1.0
The administrative burden on small authorities might remain quite high.
Der Verwaltungsaufwand für kleine Behörden könnte somit recht hoch bleiben.
TildeMODEL v2018
The problem, however, is that these funding loss charges are often quite high.
Das Problem besteht jedoch darin, dass diese Vorfälligkeitsentschädigungen oft sehr hoch sind.
TildeMODEL v2018
In organic systems gross margins are not quite as high as in free range systems.
In ökologischen Systemen liegt der Bruttogewinn nicht ganz so hoch wie in Freilandsystemen.
TildeMODEL v2018
The registered values of these two instruments are quite high (see recital 27).
Der eingetragene Wert beider Instrumente ist recht hoch (vgl. Erwägungsgrund 27).
DGT v2019
Modern synthetic fabrics can operate at quite high temperatures of up to 280 °C.
Moderne synthetische Gewebe können bei hohen Temperaturen bis 280 °C arbeiten.
DGT v2019
Despite the drop, this indicator remains quite high.
Die Kennzahl blieb trotz eines Rückgangs recht hoch.
DGT v2019
I'm sitting quite high up, don't you think ?
Ich sitze hier ziemlich hoch, was, Eduard ?
OpenSubtitles v2018
This implies quite a high standard of discipline.
Dazu ist ein hohes Maß an Unterrichtsdisziplin erforderlich.
EUbookshop v2
Seems you're not quite the high flyer you purport to be.
Demnach sind Sie nicht das hohe Tier, das Sie uns vorgaukeln.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

high her highness that high very high
quit high high quit high quite high
not that high is quite high