Translation of "Is quite high" in German

That is quite high in the current circumstances.
Das ist unter den gegenwärtigen Umständen recht hoch.
Europarl v8

Arab countries not so much, but Iran is quite high.
Arabische Länder nicht so sehr, aber Iran ist ziemlich hoch.
TED2013 v1.1

The likelihood they joined the Florentine Alliance is quite high.
Es ist anzunehmen, dass sie sich der ?
OpenSubtitles v2018

Despite the uneven and poor IT infrastructure in many ASEAN countries, mobile-phone density in the region is quite high.
Die Mobiltelefondichte der Region ist trotz unzureichender IT-Infrastruktur mehrerer ASEAN Länder ziemlich hoch.
GlobalVoices v2018q4

Hower tells me your pain threshold is quite high.
Hower sagte mir, dass Ihre Schmerzgrenze ziemlich hoch liegt.
OpenSubtitles v2018

In contrast, the axial pressure load in both of the outer winding sections is quite high.
Dagegen ist in den beiden äußeren Wicklungsabschnitten die axiale Druckbelastung sehr hoch.
EuroPat v2

Furthermore, the energy demand is quite high with the known methods and apparatus.
Auch ist der Energiebedarf bei den bekannten Verfahren und Vorrichtungen relativ hoch.
EuroPat v2

The capital investment required for the electrical plant is correspondingly quite high.
Dementsprechend sind auch die Investitionen für die elektrische Anlage sehr kostenaufwendig.
EuroPat v2

But the risk of paralysis is quite high with your approach.
Aber die Gefahr einer Lähmung ist mit deinem Ansatz recht hoch.
OpenSubtitles v2018

The risk with the patent is quite high.
Das Risiko mit dem Patent ist ja doch recht groß.
OpenSubtitles v2018

Awareness of the European Community is quite high.
Der Bekanntheitsgrad der Europäischen Gemeinschaft ist recht hoch.
EUbookshop v2

Polycarbonate differs particular high rigidity and impact resistance is quite high.
Polycarbonat unterscheidet sich insbesondere hohe Steifigkeit und Schlagfestigkeit ist sehr hoch.
ParaCrawl v7.1

Firstly, the starting leverage for the bonds is potentially quite high.
Zunächst einmal ist die Anfangsverschuldung bei diesen Papieren unter Umständen ziemlich hoch.
ParaCrawl v7.1

But the price is quite high (~350ATS).
Allerdings ist der Preis beträchtlich (~350 ATS).
ParaCrawl v7.1

This indicates that thermal insulation materials demand is quite high.
Dies zeigt, dass Materialien zur Wärmedämmung Nachfrage sehr hoch ist.
ParaCrawl v7.1