Translation of "Quality people" in German

Quality, as you people know, does not come cheap.
Qualität, wie Sie wissen, ist nicht günstig.
OpenSubtitles v2018

Quality in statistics is inextricably linked with the quality of the people engaged in the production process.
Qualität in der Statistik heißt zwangsläufig auch Qualität der am Produktionsprozess beteiligten Personen.
EUbookshop v2

The hotel provides the perfect mix for experience-oriented and quality-conscious people.
Das Hotel bietet den richtigen Mix für erlebnisorientierte und qualitätsbewusste Leute.
ParaCrawl v7.1

These are less of a quality for people who do not sleep easily.
Dies ist weniger für Menschen, die nicht so leicht schlafen.
ParaCrawl v7.1

It has never been tougher to find quality people.
Es war noch nie härter zu finden Qualität Menschen.
ParaCrawl v7.1

We are a successful business-to-business company with quality-driven people.
Wir sind ein erfolgreiches Business-to-Business-Unternehmen mit qualitätsorientierten Menschen.
ParaCrawl v7.1

A high quality property for people who are looking for complete privacy and peace.
Eine hochwertige Immobilie für Leute die absolute Privatsphäre und Ruhe suchen.
CCAligned v1

How high quality standards help people achieve healthier sleep …
Wie ein hoher Qualitätsanspruch Menschen zu gesünderem Schlaf verhilft …
CCAligned v1

A good company consists of quality people from top to bottom and smart leadership.
Ein gutes Unternehmen besteht aus erstklassigen Mitarbeitern und einer intelligenten Führung.
CCAligned v1

Our continued growth and success originates from our customers and the quality people in our employ.
Unser kontinuierliches Wachstum und Erfolg kommt von unseren Kunden und den hochqualifizierten Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1

This is a quality that many people lack, true spiritual courage.
Dies ist eine Qualität, die vielen Leuten fehlt, wahrhaft geistiger Mut.
ParaCrawl v7.1

And everyone knows that the highest quality people hang out regularly at bars.
Und jeder weiß, dass die höchste Qualität Menschen hängen regelmäßig in Bars.
ParaCrawl v7.1

It's the quality of people who read it.
Es geht um die Qualität der Leute, die es lesen.
ParaCrawl v7.1

Increasing quality, making people happy, being successful together with my colleagues.
Qualität zu steigern, Menschen glücklich zu machen, mit Mitarbeitern Erfolg haben.
ParaCrawl v7.1

Our adaptability has been and continues to be possible because of the quality of our people.
Dennoch ist dieses Niveau unserer Anpassungsfähigkeit nur durch die Qualität unserer Mitarbeiter möglich.
ParaCrawl v7.1