Translation of "Qualifying questions" in German
Please
answer
these
qualifying
questions:
Bitte
beantworten
Sie
diese
Fragen
Qualifying:
CCAligned v1
Then,
Ramit
uses
qualifying
questions
to
further
qualify
people.
Anschließend
stellt
Ramit
noch
ein
paar
Fragen,
um
den
Kunden
zu
qualifizieren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
EDCO
—
Equipment
Development
Co.,
Frederick,
Md.,
has
a
training
catalog
that
lists
qualifying
questions
rental
personnel
can
ask
when
matching
machines
to
their
customers’
applications.
Zum
Beispiel,
EDCO
-
Ausrüstung
Development
Co.,
Frederick,
Md.,
hat
einen
Schulungskatalog,
die
berechtigte
Fragen
Verleih
Personal
beim
Abgleich
Maschinen,
um
ihre
Kunden
Anwendungen
fragen
Listen.
ParaCrawl v7.1
As
we
hire
and
train
your
bilingual
appointment
setting
telemarketer
team,
we
particularly
look
for
call
center
candidates
that
have
the
ability
think
on
their
feet
while
asking
your
predetermined
qualifying
questions.
Da
wir
Ihre
Verabredungseinstellung
Telemarketermannschaft
anstellen
und
ausbilden,
suchen
wir
besonders
Anwärter,
die
die
Fähigkeit
auf
ihren
Füßen,
während
das
Stellen
Ihres
vorbestimmten
Qualifizierens
denken
lassen
fragt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
basing
your
Quota
on
multiple
qualifying
questions,
you'll
apply
a
Combination
Quota.
Wenn
mehrere
qualifizierende
Fragen
die
Grundlage
für
Ihre
Quote
bilden
sollen,
dann
wenden
Sie
eine
kombinierte
Quote
an.
ParaCrawl v7.1
Click
+
Answer
Group
to
your
second
and
third
qualifying
question.
Klicken
Sie
für
die
zweite
und
die
dritte
qualifizierende
Frage
auf
+
Antwortgruppe
.
ParaCrawl v7.1
ENERGY
STAR
Qualified
Yes
Any
questions
or
need
more
product
information?
Haben
Sie
Fragen
oder
benötigen
Sie
weiterführende
Informationen?
ParaCrawl v7.1
The
companies
will
have
to
qualify
employees,
ask
questions,
free
up
resources!
Unternehmen
müssten
ihre
Mitarbeiter
befähigen,
ihnen
Fragen
stellen,
Ressourcen
freimachen.
ParaCrawl v7.1
We're
more
than
qualified
to
answer
questions.
Wir
können
alle
Fragen
beantworten.
OpenSubtitles v2018
The
extremely
qualified
questions
asked
by
the
visitors
constantly
astonished
the
organisers
of
the
exhibition.
Die
fachlich
ungemein
qualifizierten
Fragen
der
Besucher
versetzte
die
Ausstellungsmacher
immer
wieder
in
Staunen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
does
not
feel
that
it
is
qualified
to
answer
questions
on
the
payment
of
German
war
reparations
to
Greece.
Die
Kommission
ist
nicht
der
Ansicht,
daß
die
Frage
der
deutschen
Kriegsentschädigungen
für
Griechenland
in
ihren
Zuständigkeitsbereich
fällt.
EUbookshop v2
Even
if
the
corporative
chambers
were
a
sincere
expression
of
the
will
of
the
various
categories
of
producers,
the
representative
bodies
of
the
various
professional
categories
could
never
be
qualified
to
handle
questions
of
general
policy.
Sogar
dann,
wenn
die
korporativen
Kammern
der
wahre
Ausdruck
der
verschiedenen
produktiven
Berufsstände
sein
sollten,
wären
die
repräsentativen
Organe
der
verschiedenen
Berufsstände
nicht
fähig
allgemeine
politische
Fragen
anzugehen,
und
hinsichtlich
rein
wirtschaftlicher
Fragen
würden
sie
zu
Überrüpelungsorgane
werden,
der
gewerkschaftlich
stärkeren
Kategorien.
ParaCrawl v7.1
A
series
of
three
simple
questions
qualifies
their
eligibility,
replacing
the
previous
online
registration
form.
Durch
drei
einfache
Fragen
wird
ihre
Berechtigung
zur
Mitgliedschaft
geprüft,
wodurch
das
frühere
Online-Anmeldeformular
ersetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
We
answer
decisive
questions,
qualify
specialist
staff,
help
in
recruitments,
support
sicensing
procedures,
train
staff
and
identify
sources
of
funding.
Wir
beantwortende
entscheidende
Fragen,
qualifizieren
Fachpersonal,
helfen
bei
Rekrutierungsschwierigkeiten,
unterstützen
bei
etwaigen
Genehmigungsverfahren,
schulen
und
kümmern
uns
zum
Beispiel
auch
um
die
Beantragung
von
Fördergeldern.
ParaCrawl v7.1
This,
of
course,
will
only
be
accessible
to
them
if
they
get
past
a
qualifying
question
of
your
choosing
such
as
the
option
to
review
their
existing
policy.
Dies,
Na
sicher,
nur
sie
zugänglich
sein,
wenn
sie
an
einer
berechtige
Frage
bekommen
Ihre
wie
die
Möglichkeit
der
Wahl
ihre
bestehende
Politik
zu
überprüfen.
CCAligned v1
If
you
have
questions,
qualified
specialists
are
happy
to
help
advise
-
either
by
phone,
email
or
at
the
store
in
Europe's
biggest
music
shop.
Sollten
Sie
Fragen
haben,
stehen
Ihnen
kompetente
Fachleute
mit
Rat
und
Tat
zur
Verfügung
-
entweder
telefonisch,
per
E-Mail
oder
vor
Ort
in
Europas
größtem
Musikladen.
ParaCrawl v7.1
For
specific
questions,
qualified
staff
of
the
ULB
are
to
be
found
in
all
its
locations,
and
in
addition
the
library
offers
anOnline-Information
Desk
via
chat.
Für
spezielle
Fragen
stehen
an
allen
Standorten
qualifizierte
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
ULB
zur
Verfügung,
zudem
bietet
die
ULBOnline-Auskunft
per
Chat
an.
ParaCrawl v7.1