Translation of "Put yourself in my place" in German

Put yourself in my place, Baxter.
Versetzen Sie sich in meine Lage.
OpenSubtitles v2018
Try to put yourself in my place.
Sie müssen sich in meine Lage versetzen.
OpenSubtitles v2018
Put yourself in my place.
Versetzen Sie sich in meine Lage.
OpenSubtitles v2018
I'm sorry, but put yourself in my place.
Entschuldige, aber versetz dich in meine Lage.
OpenSubtitles v2018
And now, I'd like to ask you to join me and put yourself in my place.
Bitte folgen Sie mir nun und versetzen Sie sich in meine Lage.
TED2020 v1
Put yourself in my place, Mr. Cutter.
Versetzen Sie sich an meine Stelle, Mr. Cutter.
OpenSubtitles v2018
Look, I'd ask you to put yourself in my place, but nobody can put themselves in my place.
Hören Sie, ich würde Sie ja darum bitten sich in meine Situation zu versetzen, aber niemand kann sich in meine Situation versetzen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

putting in place to be put in place put in place put in its place
have been put in place put put put is put in place has been put in place
put yourself in my place was put in place