Translation of "Purchasing executive" in German
In
a
number
of
cases
two
additional
measures
have
been
successful:
the
recruitment
of
experienced
purchasing
executives
from
other
industries,
and
the
establishment
of
purchasing
agencies
providing
expertise
to
the
Authority
for
the
duration
of
the
tendering
process.
Häufig
sind
zwei
Maßnahmen
von
Erfolg
getragen:
die
Einstellung
erfahrener
leitender
Angestellter
des
Bereichs
Einkauf
aus
anderen
Branchen
sowie
die
Gründung
von
Beschaffungsagenturen,
die
die
öffentlichen
Auftraggeber
für
die
Dauer
des
Vergabeverfahrens
durch
ihren
Sachverstand
unterstützen.
TildeMODEL v2018
In
1990,
Edward
H.
Braun,
then
COO
of
Veeco,
and
a
group
of
senior
company
executives
purchased
Veeco's
instrument
business
from
Unitech
in
a
management
buy-out.
Im
Jahr
1990
erwarben
Edward
H.
Braun
und
eine
Gruppe
hochrangiger
Führungskräfte
des
Unternehmens
den
Geschäftsbereich
Instrumente
von
Unitech
in
einem
Management-Buy-out.
WikiMatrix v1
While
there
still
might
be
an
intellectual
debate
on
the
effectiveness
of
estimation,
there
has
been
no
reduction
in
the
sponsors,
executives,
purchasing
agents
and
the
like
requesting
a
price
or
an
end
date
that
you
will
be
held
accountable
to
meet.
Zwar
gibt
es
immer
noch
eine
intellektuelle
Debatte
über
die
Wirksamkeit
der
Schätzung
sein,
gibt
es
keine
Verringerung
der
Sponsoren
gewesen,
Führungskräfte,
Einkäufer
und
dergleichen
einen
Preis
oder
ein
Enddatum
bitten
Sie,
zur
Rechenschaft
gezogen
werden,
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Within
this
scope
the
company
takes
over
complete
responsibility
for
advance
performance
for
building
projects
and
provides
for
purchasing,
execution
planning
and
turnkey
construction
for
the
owners.
Dabei
übernimmt
sie
im
Rahmen
eines
Bauvertrages
die
kompletten
Vorleistungen
für
ein
Bauvorhaben
und
verantwortet
den
Einkauf,
die
Ausführungsplanung
und
die
schlüsselfertige
Errichtung
für
die
Bauherren.
ParaCrawl v7.1
As
a
first
step,
in
2017
Linde
Material
Handling’s
purchasing
executives
were
trained
on
relevant
sustainability
aspects.
Als
erster
Schritt
wurden
2017
die
Führungskräfte
im
Einkauf
von
Linde
Material
Handling
zu
den
für
sie
relevanten
Nachhaltigkeitsaspekten
geschult.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
this
interdisciplinary
event
is
primarily
aimed
at
managers
and
design,
quality
or
purchasing
executives,
who
do
not
use
the
software
for
their
work
on
a
daily
basis,
yet
need
simulation
results
for
decision-making.
Diese
interdisziplinäre
Veranstaltung
ist
daher
vor
allem
für
Führungskräfte
und
Verantwortliche
aus
Konstruktion,
Qualität
und
Einkauf
gedacht,
die
die
Software
in
ihrem
Arbeitsalltag
nicht
täglich
nutzen,
aber
Simulationsergebnisse
für
ihre
Entscheidungen
benötigen.
CCAligned v1