Translation of "Pumping system" in German
The
pumping
system
was
designed
for
a
daily
output
of
1000
m³
of
water.
Die
Pumpanlage
war
für
eine
Tagesleistung
von
1000
m³
Wasser
ausgelegt.
Wikipedia v1.0
The
suspension
is
circulated
below
the
die
inside
the
tube
by
means
of
a
pumping
system.
Die
Trennmittelsuspension
wird
mittels
eines
Pumpensystems
im
Schlauchinnenraum
unterhalb
der
Düse
umgepumpt.
EuroPat v2
The
maximum
flow
rate
is
primarily
determined
by
the
capacity
of
the
pumping
system.
Die
oberste
Grenze
wird
primär
durch
die
Kapazität
des
Pumpsystems
bestimmt.
EuroPat v2
Micro
technologies
for
health
The
pumping
system
has
been
developed
for
use
in
cardiac
operations.
Das
Pumpensystem
wurde
für
den
Einsatz
bei
Herzoperationen
entwickelt.
EUbookshop v2
The
pumping
system
consists
preferably
of
an
injection
pump,
e.g.
a
piston
burette.
Das
Pumpensystem
besteht
vorzugsweise
aus
einer
Spritzenpumpe
wie
z.B.
einer
Motorkolbenbürette.
EuroPat v2
It's
all
the
drugs
pumping
through
his
system.
Es
sind
die
gesamten
Drogen
die
durch
seinen
Körper
gepumpt
werden.
OpenSubtitles v2018
Pumping
system:
Support
the
boom
section
and
achieve
more
stable
movement.
Pumpsystem:
Stützen
Sie
den
Boomabschnitt
und
erzielen
Sie
stabilere
Bewegung.
CCAligned v1
With
good
planning
it
is
possible
to
reduce
TCO
over
the
working
life
of
the
pumping
system.
Mit
guter
Planung
lässt
sich
die
TCO
über
die
Lebensdauer
eines
Pumpensystems
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
flow
motion
can
be
achieved,
for
example,
by
a
pumping
or
injection
system.
Die
Fließbewegung
kann
beispielsweise
durch
ein
Pumpen-
oder
Spritzensystem
bewerkstelligt
werden.
EuroPat v2
Likewise,
it
considerably
improves
the
fatigue
strength
of
the
pumping
system.
Ebenfalls
wird
dabei
die
Dauerfestigkeit
des
Pumpsystems
erheblich
verbessert.
EuroPat v2
In
large-scale
plants,
the
delivery
capacity
of
the
pumping
system
is
a
number
of
cubic
meters
of
cooling
water
per
second.
Bei
großtechnischen
Anlagen
beträgt
die
Förderleistung
des
Pumpsystems
mehrere
Kubikmeter
Kühlwasser
pro
Sekunde.
EuroPat v2
The
pumping
system
100
comprises
a
pump
unit
1
of
a
conventional
type.
Das
Pumpensystem
100
umfasst
ein
Pumpenaggregat
1
herkömmlicher
Bauart.
EuroPat v2
The
refrigerant
may
be
forced
through
by
a
pumping
system.
Das
Kältemittel
kann
durch
eine
Pumpanlage
zwangsumgewälzt
werden.
EuroPat v2
In
August
2017,
a
new
pumping
system
project
has
also
been
connected
to
the
grid.
Im
August
2017
wurde
auch
ein
neues
Pumpsystem
mit
dem
Netz
verbunden.
ParaCrawl v7.1
A
pumping
system
in
a
desalination
plant
naturally
can
t
be
reduced
to
just
energy
efficiency.
Ein
Pumpensystem
einer
Meerwasserentsalzungsanlage
lässt
sich
natürlich
nicht
auf
Energieeffizienz
reduzieren.
ParaCrawl v7.1