Translation of "Pump tube" in German
In
addition,
the
tube
pump
prevents
the
secreted
fluid
from
standing
still
or
running
back.
Ferner
verhindert
die
Schlauchpumpe
einen
Stillstand
der
Sekretflüssigkeit
oder
ein
Zurückfließen.
EuroPat v2
An
electric
motor
with
a
regulatable
rotational
speed
serves
as
the
drive
for
the
tube
pump
5.
Als
Antrieb
für
die
Schlauchpumpe
5
dient
ein
Elektromotor
mit
regelbarer
Drehzahl.
EuroPat v2
A
pump
tube
24
is
in
communication
with
the
discharge
space
22
of
the
quartz
tube
12.
Mit
dem
Entladungsraum
22
des
Quarzrohrs
12
steht
ein
Pumprohr
24
in
Verbindung.
EuroPat v2
The
straight
pump
tube
was
sealed
off
to
leave
a
length
of
about
10
cm.
Das
gerade
Pumprohr
wurde
mit
einer
verbleibenden
Länge
von
etwa
10
cm
abgeschmolzen.
EuroPat v2
The
flexible-tube
pump
is
designed
as
an
oscillating
pump.
Die
Schlauchpumpe
ist
als
Taumelpumpe
ausgebildet.
EuroPat v2
You
contacted
us
about
Pump
on
Tube
(South-East
Asia)
Sie
haben
uns
wegen
Pump
on
Tube
(South-East
Asia)
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions
about
Dosing
pump
with
dosing
tube?
Haben
Sie
eine
Frage
zu
Dosierpumpe
mit
Dosierrohr?
ParaCrawl v7.1
The
DE
32
27
051
A1
discloses
a
flexible-tube
pump
for
medical
applications.
Die
DE
32
27
051
A1
offenbart
eine
Schlauchpumpe
für
medizinische
Anwendungen.
EuroPat v2
The
extracorporeal
circuit
3000
comprises
a
blood
pump
87
having
a
pump
tube
segment
88
.
Der
extrakorporale
Kreislauf
3000
weist
eine
Blutpumpe
87
mit
einem
Pumpschlauchsegment
88
auf.
EuroPat v2
The
extracorporeal
circuit
3000
comprises
a
substituate
pump
89
having
a
pump
tube
segment
90
.
Der
extrakorporale
Kreislauf
3000
weist
eine
Substituatpumpe
89
mit
einem
Pumpschlauchsegment
90
auf.
EuroPat v2
Subsequently,
the
pump
tube
PR
is
sealed
gas-tight
(welded).
Anschließend
wird
das
Pumprohr
PR
gasdicht
verschlossen
(verschweißt).
EuroPat v2
Using
the
pump
tube
PR,
the
discharge
tube
ER
is
evacuated
until
it
reaches
the
ultrahigh
vacuum
range.
Über
das
Pumprohr
PR
wird
die
Entladungsröhre
ER
bis
in
den
Ultrahochvakuumbereich
evakuiert.
EuroPat v2
You
contacted
us
about
Pump
on
Tube
(EMEA)
Sie
haben
uns
wegen
Pump
on
Tube
(EMEA)
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
You
contacted
us
about
Pump
on
Tube
(EMEA/NA)
Sie
haben
uns
wegen
Pump
on
Tube
(EMEA/NA)
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1