Translation of "Publicity release" in German

An early 1950s publicity release added the interesting aside that "Carl has since played for several hundred square dances, (but) he has yet to dance for the first time."
Eine Veröffentlichung Anfang der 50er Jahre fügte die interessante Nebenbemerkung hinzu: "Carl hat seither mehrere hundert Square Dance gespielt, (aber) er hat noch nicht zum ersten Mal getanzt".
ParaCrawl v7.1

This was the first naturist film to receive public release in the UK.
Es war der erste in Großbritannien veröffentlichte Nudistenfilm.
Wikipedia v1.0

The scheme has allowed Member States to release public stocks of surplus food for use as food aid.
Die Regelung erlaubte es den Mitgliedstaaten, öffentliche Überschussbestände für die Nahrungsmittelhilfe freizugeben.
TildeMODEL v2018

Attorney General Nicholas Katzenbach authorized the public release of Valachi’s manuscript.
Generalstaatsanwalt Nicholas Katzenbach autorisierte die Veröffentlichung von Valachis Manuscript.
WikiMatrix v1

Since this publication was released there have been some further developments in Sweden.
Seit der Herausgabe dieser Veröffentlichung gab es in Schweden weitere Entwicklungen.
EUbookshop v2

Uniface Version 3 (1986): Uniface 3 was the first public release.
Uniface Version 3 (1986) Uniface 3 war die erste veröffentlichte Version.
WikiMatrix v1

The first public release, version 0.93, was published on March 5, 2003.
Die erste Veröffentlichung, Version 0.93, wurde am 6. März 2003 freigegeben.
WikiMatrix v1

But also talking about publications and releasing images.
Aber auch über Publikationen zu sprechen und Bilder freizugeben.
ParaCrawl v7.1

The public release was coordinated with Dell.
Die Herausgabe passierte in Zusammenarbeit mit Dell.
ParaCrawl v7.1