Translation of "Provides proof" in German
Mexico
provides
further
proof
that
the
market
alone
is
not
enough.
Mexiko
ist
ein
anderes
Beispiel
dafür,
dass
der
Markt
allein
nicht
ausreicht.
News-Commentary v14
This
study
provides
welcome
proof
of
its
benefits
to
taxpayers.
Diese
Studie
belegt
nun
auch
ihre
Vorteile
für
die
Steuerzahler.
TildeMODEL v2018
Nearly
every
debate
in
this
Parliament
provides
new
proof
of
this
fact.
Fast
jede
Aussprache
in
diesem
Par
lament
liefert
dafür
einen
neuen
Beweis.
EUbookshop v2
Eurofins
provides
the
reliable
proof
of
authenticity
of
Arabica
by
means
of
NMR.
Eurofins
bietet
den
verlässlichen
Authentizitätsnachweis
von
Arabica
mittels
NMR.
ParaCrawl v7.1
The
company
thus
provides
further
impressive
proof
of
its
innovativeness.
Damit
stellt
das
Unternehmen
erneut
seine
Innovations
kraft
eindrucksvoll
unter
Beweis.
ParaCrawl v7.1
Secfone
provides
tap-proof
calls
with
a
patented,
closed-network
solution.
Secfone
bietet
abhörsichere
Telefongespräche
mit
einer
patentierten
Lösung
mit
geschlossenem
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
The
upgrade
provides
a
future-proof
automation.
Das
Upgrade
sorgt
für
eine
zukunftssichere
Automatisierung.
ParaCrawl v7.1
The
PIN
Safe
label
provides
tamper-proof
sealing
of
the
PIN
between
two
security
labels.
Das
PIN
Safe-Label
versiegelt
die
Geheimnummer
manipulationssicher
zwischen
zwei
Sicherheitsetiketten.
ParaCrawl v7.1
The
data
provides
theoretical
proof
for
TOP
assay.
Diese
Daten
liefern
einen
theoretischen
Nachweis
für
die
Wirksamkeit
des
TOP-Assays.
ParaCrawl v7.1
This
new
design
provides
heat-proof,
water-proof
and
dust-proof
features.
Dieses
neue
Design
sorgt
für
Wärme-Schutz,
wasser-und
staubdicht
Features.
ParaCrawl v7.1
Testing
of
the
material
by
independent
institutes
provides
undeniable
proof
of
the
excellent
technical
characteristics
of
the
sunvas
fabric
quality.
Materialtests
durch
unabhängige
Institute
belegen
eindrucksvoll
die
hervorragenden
technischen
Werte
der
sunvas
Tuchqualität.
CCAligned v1
The
new
TRUMPF
Box
system
provides
stable,
shock-proof
storage
for
TruTool
Power
Tools.
Stabil
und
stoßfest
ist
das
neue
TRUMPF
Box
Koffersystem
für
die
TruTool
Elektrowerkzeuge.
ParaCrawl v7.1
In
just
three
steps,
PIN
Safe
provides
tamper-proof
sealing
of
the
secret
code:
In
nur
drei
Schritten
versiegelt
PIN
Safe
die
Geheimnummer
manipulationssicher:
ParaCrawl v7.1