Translation of "Provide update" in German
The
reports
provide
a
continous
update
of
the
monitoring
carried
out
in
the
final
phase.
Die
Berichte
enthalten
eine
kontinuierliche
Aktualisierung
der
Überwachung
in
der
Schlußphase.
EUbookshop v2
When
does
NAVIGON
provide
the
next
update
for
MobileNavigator?
Wann
wird
NAVIGON
das
nächste
Update
für
MobileNavigator
anbieten?
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
an
update
at
the
beginning
of
next
year.
Wir
werden
ein
Update
Anfang
nächsten
Jahres
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Robix
is
also
pleased
to
provide
an
update
on
its
sales
and
marketing
efforts.
Robix
freut
sich
auch,
ein
Update
seiner
Verkaufs-
und
Marketing-Tätigkeiten
bereitzustellen
.
ParaCrawl v7.1
For
the
future,
it
is
planned
to
provide
an
annual
update
with
new
functions
for
the
software.
Auch
zukünftig
ist
ein
jährliches
Update
der
Software
mit
neuen
Funktionen
geplant.
ParaCrawl v7.1
It
can
provide
an
accurate
update
on
the
GPS
location
of
the
target
device.
Es
kann
eine
genaue
Update
auf
die
GPS-Position
des
Zielgeräts
liefern.
ParaCrawl v7.1
Visscher
will
provide
a
brief
update
and
overview
on
past
and
present
aquatic
plant
management
efforts.
Visscher
ein
kurzes
Update
und
Überblick
über
Vergangenheit
und
Gegenwart
Wasserpflanze
Managements
bieten.
ParaCrawl v7.1
We'll
provide
an
update
on
all
the
rewards
in
an
upcoming
forum
post.
Wir
liefern
euch
in
einem
zukünftigen
Forenbeitrag
ein
Update
über
alle
Belohnungen.
ParaCrawl v7.1
Cameo
Cobalt
is
also
pleased
to
provide
a
regional
update
on
its
Carrizal
Cobalt
Project.
Cameo
Cobalt
freut
sich
außerdem,
ein
regionales
Update
seines
Kobaltprojekts
Carrizal
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
As
previously
communicated,
management
will
provide
an
update
on
the
growth
plan
for
the
Company
in
early
2019.
Wie
zuvor
angekündigt,
wird
der
neue
Wachstumsplan
des
Unternehmens
Anfang
2019
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
expected
to
provide
an
update
in
Q1
2015.
Das
Unternehmen
wird
voraussichtlich
im
ersten
Quartal
2015
ein
Update
hierzu
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
software
free
update
online
in
one
year.
Wir
stellen
Software
aktualisieren
frei
online
in
einem
Jahr
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
Company
will
provide
an
update
on
cost
reductions
in
the
coming
weeks.
Das
Unternehmen
wird
in
den
kommenden
Wochen
ein
Update
hinsichtlich
der
Kostensenkungen
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
One
role
is
an
expert
role
to
provide
information
to
update
the
Prodcom
List.
Einer
betrifft
ihre
Rolle
als
Experten,
die
Informationen
für
die
Aktualisierung
der
PRODCOM-Liste
liefern.
EUbookshop v2
Here
at
CustomParts4Less.com
we
provide
information
and
update
our
products
according
to
Custom
Bikers’
requests.
Hier
bei
CustomParts4Less.com
liefern
wir
Information
und
aktualisieren
unsere
Produkte
je
nach
die
Bikers
Anfrage.
CCAligned v1
Nikon
Message
Center
2
requires
an
Internet
connection
to
provide
update
information
for
this
software.
Nikon
Message
Center
2
erfordert
eine
Internetverbindung,
um
Update-Informationen
für
diese
Software
bereitzustellen.
CCAligned v1
They
provide
a
critical
update
to
the
theory
of
the
"Neolithic
Revolution"
from
different
points
of
view.
Aus
unterschiedlichen
Blickwinkeln
geben
sie
ein
kritisches
Update
zur
Theorie
der
"Neolithischen
Revolution".
ParaCrawl v7.1
If
your
plans
change
don't
forget
to
provide
an
update.
Wenn
sich
Ihre
Pläne
ändern
sich
nicht
zu
vergessen,
ein
Update
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
Company
expects
to
provide
an
update
in
this
regard
in
due
course.
Das
Unternehmen
geht
davon
aus,
diesbezüglich
in
Kürze
weitere
Neuigkeiten
bekanntgeben
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
request
unit
may
initiate
updating
of
the
second
parameter
and
may
optionally
provide
an
update
parameter.
Die
Anforderungseinheit
kann
dabei
eine
Aktualisierung
des
zweiten
Parameters
anstoßen
und
optional
einen
Aktualisierungsparameter
bereitstellen.
EuroPat v2