Translation of "Protocol for" in German
The
protocol
provides
opportunities
for
43
vessels.
Das
Protokoll
sieht
Fangmöglichkeiten
für
43
Schiffe
vor.
Europarl v8
As
rapporteur,
I
can
support
the
proposed
extension
of
the
protocol
for
one
year.
Als
Berichterstatter
kann
ich
die
vorgeschlagene
Verlängerung
des
Protokolls
um
ein
Jahr
unterstützen.
Europarl v8
The
protocol
currently
selected
for
this
site
does
not
support
any
security
configuration
options.
Das
derzeit
für
diese
Seite
ausgewählte
Protokoll
unterstützt
keine
Optionen
für
die
Sicherheitseinstellungen.
KDE4 v2
Cannot
determine
protocol
for
task
Für
diese
Operation
kann
kein
Protokoll
ermittelt
werden.
KDE4 v2
The
Protocol
includes
provisions
for
dealing
with
the
wastes
of
products
that
will
be
banned.
Das
Protokoll
enthält
auch
Bestimmungen
über
die
Behandlung
von
Abfällen
verbotener
Produkte.
TildeMODEL v2018
The
Protocol
provides
for
the
possibility
of
establishing
additional
crossing
points.
Das
Protokoll
sieht
die
Möglichkeit
der
Einrichtung
zusätzlicher
Grenzübergänge
vor.
TildeMODEL v2018
However,
the
signature
of
the
Protocol
scheduled
for
August
2003,
did
not
materialise.
Die
für
August
2003
anberaumte
Unterzeichnung
dieses
Protokolls
fand
jedoch
nicht
statt.
TildeMODEL v2018
A
clear
protocol
for
ending
recommended
measures
would
be
included
in
the
IHR.
Ein
konkretes
Protokoll
zur
Aufhebung
empfohlener
Maßnahmen
würde
in
den
IHR
festgeschrieben.
TildeMODEL v2018
The
following
protocol
is
fit
for
handling
feed
with
low
moisture
content.
Das
nachfolgende
Protokoll
eignet
sich
für
die
Handhabung
von
Futtermitteln
mit
geringem
Feuchtigkeitsgehalt.
DGT v2019