Translation of "Protected from light" in German

Keep the pen protected from light.
Den Fertigpen vor Licht geschützt aufbewahren.
EMEA v3

Keep the cartridge inserted in the pen protected from light.
Die Patrone im Pen belassen, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
EMEA v3

Where delay is unavoidable, the solution must be protected from light.
Sollte eine Verzögerung unvermeidlich sein, muss die Injektionslösung vor Licht geschützt werden.
EMEA v3

Store the diluent at a temperature lower than 30°C, protected from light.
Das Verdünnungsmittel bei einer Temperatur bis zu 30 °C und lichtgeschützt aufbewahren.
EMEA v3

They should be kept under 25°C and protected from light.
Sie sollen unter 25°C und vor Licht geschützt aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1

Store at 2-8°C, protected from light.
Bei 2°C – 8°C lagern.
EMEA v3

Store at 2-8 °C, protected from light.
Bei 2°C - 8°C vor Licht geschützt lagern.
EMEA v3

Store at 2°C – 8°C (in a refrigerator), protected from light.
Bei 2 ºC – 8 ºC (im Kühlschrank) und lichtgeschützt aufbewahren.
EMEA v3

Store between 2°C and 8°C, protected from light.
Bei +2 °C bis +8 °C und lichtgeschützt aufbewahren.
ELRC_2682 v1

It must be protected from light, and it must not be frozen.
Sie muss vor Licht geschützt werden und darf nicht eingefroren werden.
ELRC_2682 v1

The infusion line does not need to be protected from light.
Die Infusionsleitung muss nicht vor Licht geschützt werden.
ELRC_2682 v1

Standard gossypol solutions A and B will remain stable for 24 hours if protected from the light.
Die Standard-Gossypol-Lösungen A und B sind vor Lichteinwirkung geschützt 24 h lang haltbar.
DGT v2019

The substance is sensitive to light, and thus should be stored protected from light.
Die Verbindung ist lichtempfindlich und muss daher lichtgeschützt gelagert werden.
WikiMatrix v1