Translation of "Property consultant" in German
They
also
provide
a
property
consultant
service
which
guides
you
through
the
property
search
and
purchase.
Sie
bieten
auch
einen
Immobilienberater
Service,
der
Sie
durch
die
Immobiliensuche
und
Kauf
führt.
ParaCrawl v7.1
He
owned
land
and
several
studios,
was
a
property
consultant,
had
a
financial
interest
in
the
Grand
Hotel
of
Yokohama,
and
was
a
dealer
in
imported
carpets
and
women's
bags,
among
other
things.
Er
besaß
neben
mehreren
Fotostudios
auch
Land,
war
als
Makler
tätig
sowie
Teilhaber
am
Grand
Hotel
in
Yokohama
und
handelte
mit
importierten
Teppichen
und
Handtaschen.
Wikipedia v1.0
It
is
thereforerecommended
to
check
the
potential
of
a
trade
mark
conflict
prior
tofiling,
for
example,
by
carrying
out
some
online
searches,
commissioninga
search
report
from
a
specialised
private
service
provider,
and/or
seekingthe
advice
of
an
industrial
property
consultant.
Es
empfiehlt
sich
daher,
vor
der
Einreichung
der
Anmeldung
das
Risiko
einer
Kollision
mit
einer
älteren
Marke
zu
prüfen,beispielsweise
durch
Online-Recherchen,
die
Beauftragung
eines
privaten
Dienstleisters
mit
einem
Recherchebericht
und/oder
die
Heranziehungeines
Beraters
für
den
gewerblichen
Rechtsschutz.
EUbookshop v2
The
industrial
property
consultant
will
ensure
that
the
sign's
registration
is
not
likely
to
be
refused.
Und
der
Fachmann
für
gewerblichen
Rechtsschutz
stellt
sicher,
dass
das
Zeichen
nicht
an
der
Eintragung
scheitert.
EUbookshop v2
If
you
are
in
any
doubt
regarding
its
veracity,
please
use
the
services
of
your
lawyer,
Notary
or
any
professional
property
consultant,
who
will
be
able
to
give
more
detailed
information.
Wenn
Sie
Zweifel
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Steuerberater,
Anwalt,
Notar
oder
auch
an
professionelle
Makler,
die
Ihnen
nähere
Informationen
geben
können.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
your
tax
consultant,
lawyer
and
property
consultant
in
Austria
should
also
have
a
solid
understanding
of
the
legal
situation
in
your
home
market
and
be
familiar
with
the
specialized
terminology.
Ihr
Steuerberater,
Anwalt,
Immobilienberater
in
Österreich
sollte
auf
jeden
Fall
gleichzeitig
firm
in
der
Rechtslage
Ihres
Herkunftsmarktes
sein
und
mit
der
jeweiligen
Fachterminologie
des
Landes
vertraut
sein.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
discuss
this
property
with
a
consultant
from
the
Best
Place
team?
Sie
möchten
sich
mit
einer
Beraterin
oder
einem
Berater
aus
dem
Best
Place
Team
über
diese
Immobilie
austauschen?
CCAligned v1
He
was
then
hired
as
a
property
consultant
by
Shelter
Corporation
to
oversee
management
of
Findley
Place
at
31st
and
Blaisdel.
Er
wurde
dann
als
Immobilienberater
von
Shelter
Corporation
eingestellt,
um
die
Verwaltung
von
Findley
Place
bei
31
und
Blaisdel
zu
beaufsichtigen.
ParaCrawl v7.1
This
week
we
had
the
pleasure
of
welcoming
to
the
island
our
Swiss
collaboration
partners
from
Ginesta:
Denise
Ginesta
(Managing
Director
Ginesta
International)
and
Katharina
Thiedemann
(Property
Consultant).
Diese
Woche
durften
wir
unsere
Schweizer
Kooperationspartner
von
Ginesta
auf
der
Insel
begrüßen:
Denise
Ginesta
(Geschäftsführerin
Ginesta
International)
und
Katharina
Thiedemann
(Immobilienberaterin).
ParaCrawl v7.1
Having
worked
in
association
with
Diana
Morales
since
the
company’s
beginning,
Roberto
Quintana
is
a
highly
experienced
and
multilingual
(Spanish,
English,
French
and
Italian)
property
consultant
who
has
played
an
integral
part
in
the
building
up
of
the
DM
Properties
brand.
Seit
der
Gründung
des
Unternehmens
hat
er
mit
Diana
Morales
zusammengearbeitet,
Roberto
Quintana
ist
ein
sehr
erfahrener
und
mehrsprachiger
(Französisch,
Italienisch,
Spanisch,
Englisch)
Immobilienberater,
der
eine
wichtige
Rolle
beim
Aufbau
der
Marke
DM
Properties
spielte.
ParaCrawl v7.1
Established
in
1997,
by
French
property
consultant
Philip
Weiser,
Carlton
International
offers
30
years
of
real
estate
expertise
in
the
south
of
France.
Gegründet
im
Jahr
1997,
von
dem
französischen
Immobilienberater
Philip
Weiser,
weist
Carlton
International
30
Jahre
Immobilienkompetenz
in
Südfrankreich
auf.
ParaCrawl v7.1
Ugly,
insulting
Saudi
King's
property
consultant,
to
Iranians
Suppose
Angela
Merkel,
the
German
Chancellor,
today
claimed
that
as
head
of
the
disaster..
Hässlich,
beleidigende
saudischen
König
Immobilienberater
für
Iraner
Angenommen
Sie,
die
deutsche
Bundeskanzlerin,
Angela
Merkel,
die
heute
als
Leiter
der
Katastrophe
behauptet..
ParaCrawl v7.1
A
foreign
national
looking
for
a
plot
of
land
in
Crete
can
rely
on
the
services
of
a
property
consultant,
who
will
search
for
the
land
and
advise
clients
on
finding
bilingual
notaries,
lawyers,
accountants
and
explain
how
to
open
a
Greek
bank
account
and
do
money
transfers.
Ein
Ausländer
für
ein
Grundstück
in
Kreta
suchen,
können
auf
die
Dienste
eines
Immobilien-Berater
verlassen,
die
für
das
Land
suchen
und
beraten
Kunden
auf
zweisprachige
Notare,
Rechtsanwälte,
Steuerberater
zu
finden
und
erklären,
wie
ein
griechisches
Bankkonto
zu
eröffnen
und
Geld
tun
Transfer.
ParaCrawl v7.1
Mariano
Beristain
Property
Consultant
An
experienced
consultant
who
has
learnt
the
business
from
the
bottom
up,
having
started
his
real
estate
career
at
DM
Properties.
Mariano
Beristain
Immobilienberater
Erfahrener
Berater,
der
das
Geschäft
von
der
Pike
auf
erlernt
hat,
nachdem
er
seine
Karriere
im
Immobiliensektor
bei
DM
Properties
begann.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
dedicated
property
consultant
who
can
cater
to
Spanish,
English,
French
and
Italian
speaking
clients.
Sie
ist
eine
engagierte
Immobilienberaterin,
die
auf
spanische,
englische,
italienische
und
französische
Kunden
sehr
gut
eingehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Our
service
includes,
among
others,
striking
the
ultimate
property,
supplying
financial
consultation,
Unser
Service
umfasst
unter
anderem
das
ultimative
Eigentum,
die
Bereitstellung
von
Finanzberatung,
CCAligned v1
Ginesta
was
founded
in
1944
and
is
one
of
Zürich’s
most
traditional
property
consultants.
Ginesta
wurde
1944
gegründet
und
ist
einer
der
traditionsreichsten
Immobilienberater
in
Zürich.
ParaCrawl v7.1
For
property
ads
consult
the
print
and
online
versions
of
these
newspapers:
Für
Immobilienanzeigen
konsultieren
Sie
die
Print-
und
Online-Versionen
von
diesen
Zeitungen:
ParaCrawl v7.1
Any
upgrading
of
property
is
in
consultation
with
the
client.
Eine
Immobilie
wird
immer
in
enger
Absprache
mit
dem
Kunden
upgegradet.
ParaCrawl v7.1
For
property
ads
consult
the
print
versions
of
the
main
Irish
publications:
Für
Immobilienanzeigen
konsultieren
Sie
die
gedruckten
Versionen
der
wichtigsten
irischen
Publikationen:
ParaCrawl v7.1
All
our
licenced
partners
are
always
on
the
lookout
for
highly
motivated
and
qualified
property
consultants.
Alle
unsere
Lizenzpartner
sind
stetig
auf
der
Suche
nach
hochmotivierten
und
qualifizierten
Immobilienberatern.
ParaCrawl v7.1
Brokerage
houses
selling
properties
and
leases,
consultations
for
grants.
Brokerhäuser
verkauf
von
immobilien
und
leasing,
beratung
für
stipendien.
ParaCrawl v7.1
Industrial
property
consultants
will
ensure
that
the
sign's
registration
is
notlikely
to
be
refused.
Experten
für
den
gewerblichen
Rechtsschutz
stellen
sicher,
dass
keine
Zurückweisung
der
Anmeldung
droht.
EUbookshop v2
As
international
property
consultants
we
also
report
on
European
and
international
property
destinations
and
trends.
Als
internationale
Immobilienberater
geben
wir
ebenso
Auskunft
über
europäische
und
internationale
Gebiete
und
Trends
von
Immobilien.
ParaCrawl v7.1
Many
programs
will
also
train
individuals
to
work
independently
as
advisors
or
property
consultants.
Viele
Programme
werden
auch
Einzelpersonen
zu
trainieren,
um
unabhängig
als
Berater
oder
Immobilienberater
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
team
specialises
in
property
administration,
insurance
consulting
and
property
maintenance.
Unser
Team
ist
auf
die
Verwaltung
und
Instandhaltung
von
Immobilien
sowie
die
Versicherungsberatung
spezialisiert.
CCAligned v1
As
one
of
the
oldest
and
most
experienced
offices
we
see
ourselves
as
Ibiza's
leading
property
consultants.
Als
eines
der
ältesten
und
erfahrensten
Immobilienunternehmen
sehen
wir
uns
als
führende
Immobilienberater
auf
Ibiza.
ParaCrawl v7.1
A
team
comprised
of
twelve
property
consultants
and
ten
support
staff
work
from
the
two
offices.
Ein
Team
von
zwölf
Immobilienberatern
und
zehn
unterstützenden
Mitarbeitern
arbeiten
von
den
zwei
Büros
aus.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
services
completely
free
to
sell
your
property,
Consulting,...
Wir
bieten
unsere
Dienstleistungen
völlig
frei,
um
Ihr
Eigentum
zu
verkaufen,
Beratung
aufräumen...
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
our
property
consultants
seven
days
a
week
by
calling
+34
971
729
514
.
Sie
erreichen
unsere
Immobilien-Berater,
7
Tage
die
Woche,
telefonisch
unter
+34
971
729
514
.
ParaCrawl v7.1