Translation of "Having consulted" in German
The
Committee
shall,
having
consulted
the
relevant
European
standardisation
bodies,
deliver
its
opinion
without
delay.
Der
Ausschuss
nimmt
dazu
nach
Konsultation
der
entsprechenden
europäischen
Normungsgremien
umgehend
Stellung.
TildeMODEL v2018
The
Security
Manual
shall
be
adopted
by
the
Management
Board
after
having
consulted
the
Security
Committee.
Das
Sicherheitshandbuch
wird
vom
Verwaltungsrat
nach
Anhörung
des
Sicherheitsausschusses
verabschiedet.
DGT v2019
The
SSSR
shall
be
adopted
and
amended
by
the
Management
Board
after
having
consulted
the
Security
Committee.
Die
SSSA
werden
vom
Verwaltungsrat
nach
Anhörung
des
Sicherheitsausschusses
angenommen.
DGT v2019
Having
been
consulted,
the
Spanish
fisheries
authorities
confirmed
and
corrected
the
reporting
mistake.
Auf
entsprechende
Nachfrage
bestätigten
und
berichtigten
die
spanischen
Fischereibehörden
den
Meldefehler.
DGT v2019
That
Committee
shall,
after
having
consulted
the
relevant
European
standardisation
bodies
deliver
its
opinion
without
delay.
Der
letztgenannte
Ausschuss
nimmt
nach
Konsultation
der
entsprechenden
europäischen
Normungsgremien
dazu
umgehend
Stellung.
DGT v2019
Having
been
consulted,
the
Danish
fisheries
authorities
confirmed
and
corrected
the
reporting
mistake.
Auf
entsprechende
Nachfrage
bestätigten
und
berichtigten
die
dänischen
Fischereibehörden
den
Meldefehler.
DGT v2019