Translation of "Proper service" in German
Then,
this
retailer
can
also
offer
the
proper
service.
Dieser
kann
dann
auch
einen
einwandfreien
Service
bieten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
proper
service
for
your
insurance?
Möchten
Sie
eine
angemessene
Versicherung
für
Ihre
Versicherung?
CCAligned v1
And
I'm
probably
not
going
to
do
it
proper
service
here,
but
my
interpretation
of
how
it
works
is
that
Ich
werde
dem
Konzept
hier
wahrscheinlich
nicht
gerecht,
aber
es
funktioniert
etwa
so:
QED v2.0a
The
demanding
ones:
A
proper
service
of
cup
and
saucer
is
the
"sophisticated"
important.
Die
Anspruchsvollen:
Ein
richtiges
Service
aus
Tasse
mit
Untertasse
ist
der
"Anspruchsvollen"
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Supplied
air
of
precise
quality
is
essential
for
proper
service
of
pneumatic
equipment.
Für
den
richtigen
Betrieb
der
pneumatischen
Umreifungsgeräte
ist
eine
bestimmte
Qualität
der
Zufuhrluft
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
To
stay
a
step
ahead,
proper
service
makes
the
difference.
Um
den
entscheidenden
Schritt
voraus
zu
sein,
macht
der
begleitende
Service
den
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
There
should
be
capacity,
to
ensure
that
we
can
deliver
on
behalf
of
our
citizens,
because
whatever
ideology
you
speak
of,
whatever
‘-ism’
you
want
to
put
to
it,
the
real
test
of
political
work,
the
real
test
of
new
legislation,
is
about
improving
people’s
lives
on
a
daily
basis,
making
sure
that
the
lives
of
the
ordinary
man
and
woman
on
the
street
are
better,
that
they
have
employment,
social
security,
a
proper
health
service
and
a
proper
education
service.
Fähigkeit
bedeutet,
dass
es
uns
gelingt,
etwas
für
unsere
Bürger
zu
erreichen,
denn
ganz
gleich,
auf
welche
Ideologie
oder
welches
Konzept
wir
uns
berufen,
für
die
politische
Arbeit
und
neue
Rechtsvorschriften
wird
der
echte
Prüfstein
darin
bestehen,
ob
sie
das
tägliche
Leben
der
Menschen
verbessern,
indem
dafür
gesorgt
wird,
dass
sie
über
einen
Arbeitsplatz,
soziale
Sicherheit,
eine
hinreichende
medizinische
Versorgung
und
angemessene
Bildungseinrichtungen
verfügen.
Europarl v8
And
I'm
probably
not
going
to
do
it
proper
service
here,
but
my
interpretation
of
how
it
works
is
that
Bitcoins
are
released
through
this
process
of
mining.
Ich
werde
dem
Konzept
hier
wahrscheinlich
nicht
gerecht,
aber
es
funktioniert
etwa
so:
Bitcoins
werden
durch
einen
Abbau-Prozess
erzeugt.
TED2020 v1