Translation of "Promising approach" in German
This
seems
to
me
a
highly
promising
approach.
Dies
scheint
mir
ein
sehr
vielversprechender
Ansatz.
EUbookshop v2
A
promising
approach
will
be
researched
in
the
project.
Im
Projekt
wird
ein
vielversprechender
Ansatz
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Another
highly
promising
approach
in
engineering
is
the
configuration
principle.
Ein
weiterer,
höchst
erfolgversprechender
Ansatz
im
Engineering
ist
die
Konfigurationstechnik.
ParaCrawl v7.1
Ramalingam
cultivates
a
promising
approach
for
the
future
of
development
cooperation.
Ramalingam
kultiviert
auf
beeindruckende
Weise
einen
vielversprechenden
Ansatz
für
die
Zukunft
der
Entwicklungszusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Liquid
hydrogen
fuel
is
the
most
promising
approach.
Flüssiger
Wasserstoff
ist
der
vielversprechendste
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
The
Application
of
chitosan
to
improve
implants
is
a
promising
approach.
Der
Einsatz
von
Chitosan
zur
Verbesserung
von
Implantaten
ist
vielversprechend.
ParaCrawl v7.1
One
promising
approach
is
to
use
motor
vehicles
having
hybrid
drive
systems.
Ein
vielversprechender
Ansatz
hierzu
liegt
in
der
Verwendung
von
Kraftfahrzeugen
mit
Hybridantriebssystemen.
EuroPat v2
A
more
promising
approach
might
be
to
offer
individual
discounts,
ideally
combined
with
personalized
product
recommendations.
Vielversprechender
scheinen
zum
Beispiel
individuelle
Rabatte,
idealerweise
kombiniert
mit
passgenauen
Produktempfehlungen.
ParaCrawl v7.1
Telematics
platforms
is
a
particularly
promising
approach.
Ein
besonders
vielversprechender
Ansatz
sind
dabei
sogenannte
Telematikplattformen.
ParaCrawl v7.1
Individual
taxation
with
a
transferable
basic
tax-free
amount
would
be
a
promising
approach
here.
Hier
wäre
eine
Individualbesteuerung
mit
übertragbarem
Grundfreibetrag
ein
vielversprechender
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
This
promising
approach
needs
to
be
scaled
up.
Dies
ist
ein
vielversprechender
Ansatz,
der
ausgebaut
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
The
conversion
of
regeneratively
produced
electricity
to
fuels
offers
a
promising
approach.
Ein
vielversprechender
Ansatz
ist
hier
die
Umwandlung
von
regenerativ
erzeugtem
Strom
in
Kraftstoffe.
ParaCrawl v7.1
Another
promising
approach
would
be
voluntary
commitments
by
industry.
Freiwillige
Selbstverpflichtungen
seien
ebenfalls
ein
vielversprechender
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
A
promising
approach
is
writing
so-called
Executable
Specifications
.
Ein
vielversprechender
Ansatz
ist
hierbei
das
Schreiben
sogenannter
"Ausführbarer
Spezifikationen".
ParaCrawl v7.1
Linking
trucks
together
electronically
provides
us
with
a
promising
approach
to
this
problem.
Die
elektronische
Kopplung
von
Lkw
gibt
uns
hier
einen
vielversprechenden
Lösungsansatz.
ParaCrawl v7.1