Translation of "Project implementation" in German
The
DRC
Ministry
of
Interior
shall
remain
responsible
for
project
implementation.
Das
Innenministerium
der
DRK
bleibt
für
die
Umsetzung
des
Projekts
zuständig.
DGT v2019
There
are
a
number
of
reasons
for
the
slow
speed
of
project
implementation
in
Croatia.
Für
die
nur
langsame
Durchführung
der
Projekte
in
Kroatien
gibt
es
diverse
Gründe.
TildeMODEL v2018
The
Commission’s
supervision
focuses
on
the
budgetary
execution
and
project
implementation.
Die
Überwachung
der
Kommission
ist
schwerpunktmäßig
auf
den
Haushaltsvollzug
und
die
Projektdurchführung
ausgerichtet.
DGT v2019
Technical
assistance
to
support
project
implementation
is
funded
through
the
Neighbourhood
Investment
Facility.
Technische
Hilfe
bei
der
Projektdurchführung
wird
im
Rahmen
der
Nachbarschaftsinvestitionsfazilität
finanziert.
TildeMODEL v2018
The
period
from
project
idea
to
implementation
needs
to
be
shortened.
Die
Frist
von
der
Projektidee
bis
zur
Umsetzung
muss
verkürzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
seminar
focused
on
the
management
of
grant
agreements
and
project
implementation
in
general.
Schwerpunkte
des
Seminars
waren
die
Verwaltung
der
Zuschussvereinbarungen
und
die
Projektdurchführung
im
Allgemeinen.
TildeMODEL v2018
Negotiations
between
EC
and
Egyptian
authorities
about
project
implementation
arrangements
continuing.
Verhandlungen
zwischen
Kommission
und
ägyptischen
Behörden
über
Projektdurchführung
werden
fortgesetzt.
TildeMODEL v2018
This
partnership
approach
can
achieve
more
rapid
project
implementation
and
better
value-for-money.
Derartige
Partnerschaften
ermöglichen
eine
zügigere
Durchführung
der
Projekte
und
ein
besseres
Kosten-Nutzen-Verhältnis.
TildeMODEL v2018
It
was
also
possible
to
provide
greater
flexibility
during
programme
and
project
implementation.
Während
der
Programm-
und
Projektdurchführung
sollte
auch
mehr
Flexibilität
möglich
sein.
TildeMODEL v2018
The
hosting
State
will
take
part
in
the
project
implementation.
Der
Gastgeberstaat
nimmt
an
der
Durchführung
des
Projekts
teil.
DGT v2019
The
outcomes
to
be
produced
during
the
project
implementation
should
be
described
in
concrete
terms.
Die
während
der
Projektdurchführung
zu
erzielenden
Ergebnisse
müssen
konkret
beschrieben
werden.
EUbookshop v2