Translation of "Implement a project" in German
We're
trying
to
implement
a
game
project.
Wir
versuchen,
ein
Spielkonzept
aufzustellen.
WMT-News v2019
What
was
lacking
was
the
money
to
implement
such
a
project.
Was
fehlte,
war
das
Geld,
ein
solches
Projekt
umzusetzen.
Wikipedia v1.0
I
am
supposed
to
implement
a
project,
but
there
is
no
project
manager
available.
Ich
soll
ein
Projekt
umsetzen,
habe
aber
keinen
Projektmanager
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
know
how
to
build
and
implement
a
project
efficiently.
Wir
wissen,
wie
man
ein
Projekt
effizient
auf-
und
umsetzt.
CCAligned v1
Do
you
also
want
to
implement
a
shop-fitting
project
with
us?
Sie
möchten
ebenfalls
ein
Ladenbau-Projekt
mit
uns
umsetzen?
CCAligned v1
You
want
to
set
up
and
implement
a
project?
Sie
wollen
ein
Projekt
auf-
und
umsetzen?
CCAligned v1
Has
anyone
before
tried
to
implement
a
project
of
this
kind?
Hat
vorher
schon
jemand
versucht,
ein
ähnliches
Projekt
umzusetzen?
ParaCrawl v7.1
Reason
enough
to
implement
a
project
on
this
topic
in
2011.
Grund
genug,
im
Jahr
2011
diverse
Projekte
zu
diesem
Thema
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
implement
the
project,
a
broad
range
of
methods
from
the
subjects
of
history,
cultural
anthropology
and
sociology
will
be
utilized.
Zu
Projektdurchführungszwecken
wird
ein
breites
methodologisches
Instrumentarium
aus
dem
geschichtlichen,
soziologischen
und
kulturanthropologischen
Bereich
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Saarbruecken
shows
how
crucial
it
is
to
be
able
to
implement
a
project
in
steps.
Saarbrücken
zeigt
auch,
wie
wichtig
es
ist
ein
derartiges
Projekt
in
Abschnitten
realisieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
half
of
2014
we
and
our
partners
will
design
and
implement
a
development
assistance
project.
Im
ersten
Halbjahr
2014
wollen
wir
gemeinsam
mit
Partnern
ein
Entwicklungshilfeprojekt
konzipieren
und
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Southern
Bavaria
Highway
Administration
decided
to
implement
a
pilot
project
on
the
A93
in
Kiefersfelden.
Auf
der
A93
in
Kiefersfelden
hat
sich
die
Autobahndirektion
Südbayern
entschieden,
ein
Pilotprojekt
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Often
companies
lack
the
necessary
financial
resources
to
implement
a
digital
project.
Oftmals
fehlen
den
Unternehmen
die
notwendigen
finanziellen
Ressourcen,
um
ein
digitales
Projekt
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1