Translation of "Implement project" in German
We
can
add
to
this
the
Azerbaijani
energy
supplies
necessary
to
implement
the
Nabucco
project.
Hinzu
kommen
noch
die
zur
Durchführung
des
Nabucco-Vorhabens
erforderlichen
Energielieferungen
aus
Aserbaidschan.
Europarl v8
We
have
also
supported
efforts
to
implement
the
Galileo
project.
Außerdem
haben
wir
die
Maßnahmen
zur
Umsetzung
des
GALILEO-Projekts
befürwortet.
Europarl v8
What
was
lacking
was
the
money
to
implement
such
a
project.
Was
fehlte,
war
das
Geld,
ein
solches
Projekt
umzusetzen.
Wikipedia v1.0
The
aid
was
therefore
not
needed
to
implement
the
project.
Zur
Umsetzung
des
Projekts
war
die
Beihilfe
folglich
nicht
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
Office
of
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Refugees
will
implement
the
project.
Das
Hochkommissariat
der
Vereinten
Nationen
für
Flüchtlinge
wird
dieses
Projekt
abwickeln.
TildeMODEL v2018
We
planned
to
implement
the
project
in
3
stages.
Wir
planten
die
Durchführung
in
3
Projekt-Abschnitten.
EUbookshop v2
In
1996
750,000
ECUs
were
allocated
to
implement
the
project
during
1997.
Für
die
Durchführung
des
Projekts
im
Jahre
1997
wurden
750000
ECU
bereitgestellt.
EUbookshop v2
Indeed,
I
hope
that
Haussmann
will
soon
implement
his
project.
In
der
Tat,
ich
hoffe,
dass
Haussman
bald
sein
Projekt
umsetzt.
QED v2.0a
Dept
was
chosen
to
implement
this
project
back
into
an
in-house
platform.
Dept
wurde
ausgewählt,
um
dieses
Projekt
auf
einer
eigenen
Plattform
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Six
inspection
bodies
from
four
EU
member
states
put
together
their
experiences
and
implement
the
project.
Sechs
Kontrollstellen
aus
vier
EU-Mitgliedsstaaten
vereinen
ihre
Erfahrungen
und
setzen
das
Projekt
um.
CCAligned v1
I
am
supposed
to
implement
a
project,
but
there
is
no
project
manager
available.
Ich
soll
ein
Projekt
umsetzen,
habe
aber
keinen
Projektmanager
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
know
how
to
build
and
implement
a
project
efficiently.
Wir
wissen,
wie
man
ein
Projekt
effizient
auf-
und
umsetzt.
CCAligned v1
How
can
you
define
and
implement
your
philanthropic
project?
Wie
können
Sie
ein
philanthropisches
Projekt
planen
und
umsetzen?
CCAligned v1
In
order
to
implement
the
project
goals
new
learning
and
transfer
environments
need
to
be
created.
Für
die
Umsetzung
der
Projektziele
müssen
neue
Lern-
und
Transferumgebungen
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Now
you
are
ready
to
implement
your
own
project.
Jetzt
sind
Sie
bereit,
Ihr
eigenes
Projekt
zu
implementieren.
ParaCrawl v7.1