Translation of "Project charges" in German
Fourteen
projects
have
been
launched
to
date,
with
the
roaming
charges
project
being
the
only
one
completed,
the
other
still
being
at
the
implementation
phase.
Bislang
wurden
14
Projekte
eingeleitet,
wovon
das
Projekt
zu
den
Roaming-Gebühren
als
einziges
abgeschlossen
worden
ist,
während
die
Umsetzung
der
übrigen
Projekte
noch
läuft.
TildeMODEL v2018
Depending
on
which
university
is
in
the
candidates
research
project
involved,
additional
charges
may
be
applied
by
the
cooperating
university.
Je
nachdem
welche
Hochschule
im
Rahmen
der
jeweiligen
Promotionsvorhaben
beteiligt
sind,
können
zusätzliche
Gebühren
an
der
kooperierenden
Hochschule
anfallen.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
approved
project
with
charges
already
paid
to
the
municipality
for
the
construction
of
a
villa
of
about
90
sq
m,
plus
a
covered
veranda
of
about
110
sq
m
and
garage
in
the
basement
with
both
vehicular
and
pedestrian
access.
Es
gibt
ein
genehmigtes
Projekt
mit
Gebühren,
die
bereits
an
die
Gemeinde
gezahlt
wurden,
um
eine
Villa
von
etwa
90
Quadratmetern
zu
bauen,
plus
eine
überdachte
Veranda
von
etwa
110
Quadratmetern
und
eine
Garage
im
Untergeschoss
mit
sowohl
Fahrzeug-
als
auch
Fußgängerzugang.
ParaCrawl v7.1
A
key
contribution
to
this
development
comes
from
the
“Sino-German
Electric
Vehicle
Charging
Project.”
Einen
wichtigen
Beitrag
dazu
leistet
das
„Sino-German
Electric
Vehicle
Charging
Project”.
ParaCrawl v7.1
At
customer’s
request
we
can
make
print
projects
free
of
charge.
Auf
Kundenwunsch
bereiten
wir
Projekten
kostenlos
vor.
CCAligned v1
Secondly,
we
will
make
our
logistics
services
available
to
selected
projects
free
of
charge.
Als
zweites
werden
wir
unsere
logistischen
Dienstleitungen
ausgewählte
Projekte
unentgeltlich
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
A
key
contribution
to
this
development
comes
from
the
"Sino-German
Electric
Vehicle
Charging
Project."
Einen
wichtigen
Beitrag
dazu
leistet
das
"Sino-German
Electric
Vehicle
Charging
Project".
ParaCrawl v7.1
The
project
included
charging
a
fee
for
charitable
purposes.
Für
das
Projekt
wollte
man
eine
Gebühr
für
wohltätige
Zwecke
erheben.
ParaCrawl v7.1
In
these
tubes
the
tin
charge
projected
beyond
the
level
of
the
liquid
by
about
45
mm.
Die
Zinnfüllung
ragt
in
diesen
Rohren
ca.
45
mm
über
die
Standhöhe
der
Flüssigkeit
hinaus.
EuroPat v2
Yes,
for
urgent
projects
an
extra
charge
in
the
amount
of
30-70%
can
be
applied.
Ja,
für
dringende
Projekte
kann
eine
Extragebühr
von
30-70
%
veranschlagt
werden.
CCAligned v1
The
pyrotechnical
charge
projects
into
this
piston
chamber
so
that
overall
a
compact
configuration
results.
In
diesen
Kolbenraum
ragt
die
pyrotechnische
Treibladung
hinein,
so
daß
eine
insgesamt
kompakte
Bauweise
entsteht.
EuroPat v2
Multilingual
project
managers
take
charge
of
projects
that
often
span
the
entire
continent
of
Europe.
Mehrsprachige
Projektmanager
widmen
sich
Projekten,
die
sich
zum
Teil
über
ganz
Europa
erstrecken.
ParaCrawl v7.1
Ulrike
Ravens-Sieberer
as
former
chairwoman
of
the
HAG
has
initiated
the
project
and
takes
charge
of
the
project
support.
Ulrike
Ravens-Sieberer
als
ehemalige
Vorsitzende
der
HAG
hat
das
Projekt
mit
initiiert
und
die
Projektbegleitung
übernommen.
ParaCrawl v7.1
We
deliver
on
account
and
provide
samples
for
your
projects
free
of
charge.
Wir
liefern
auf
Rechnung
und
stellen
Ihnen
gerne
kostenlose
Muster
für
Ihre
Projekte
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
data
collected
in
the
project,
a
charging
system
can
be
drawn
up.
Auf
der
Basis
der
im
Projekt
gesammelten
Daten
kann
die
Ausarbeitung
eines
Gebührensystems
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1