Translation of "Progress bar" in German
The
slide
below
the
color
square
can
be
used
to
set
the
opacity
of
the
progress
bar.
Mithilfe
des
Schiebereglers
unter
dem
Farbquadrat
lässt
sich
die
Opazität
der
Statusanzeige
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Final
Step
shows
you
a
progress
bar
displaying
the
uploading
process.
Final
Step
zeigt
Ihnen
einen
Fortschrittsbalken,
der
den
Uploadvorgang
anzeigt.
CCAligned v1
The
work
progress
in
the
bar
of
a
fixed
order
operation
is
shown
as
hatched
rectangle.
Innerhalb
des
Balkens
einer
fixierten
Auftragsarbeitsaktivität
wird
der
Arbeitsfortschritt
als
schraffiertes
Rechteck
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
progress
bar
in
the
window
will
illustrate
the
rate
of
transfer
process.
Der
Fortschrittsbalken
im
Fenster
wird
die
Geschwindigkeit
des
Übertragungsprozesses
veranschaulicht.
ParaCrawl v7.1
A
progress
bar
will
indicate
the
status
of
your
Avira
antivirus
update.
Ein
Fortschrittsbalken
zeigt
den
Status
Ihres
Avira
Antivirus-Updates
an.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
line
of
text
below
the
progress
bar.
Gibt
die
Textzeile
unter
der
Statusanzeige
an.
ParaCrawl v7.1
You
will
get
a
progress
bar
showing
the
game
loading
the
world.
Es
wird
ein
Fortschrittsbalken
erscheinen,
der
das
Laden
der
Welt
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
Progress
bar
in
the
Operation
Progress
window
for
e-mail
backups
does
not
work.
Der
Fortschrittsbalken
im
entsprechenden
Aktionsfenster
bei
E-Mail-Backups
funktioniert
nicht.
ParaCrawl v7.1
Live
will
display
a
progress
bar
that
will
indicate
the
status
of
the
process.
Live
zeigt
Ihnen
den
Status
des
Vorgangs
mit
einem
Fortschrittsbalken
an.
ParaCrawl v7.1
A
progress
bar
can
hereby
be
implemented
when
reading
data.
Hierdurch
kann
eine
Fortschrittsanzeige
beim
Lesen
der
Daten
implementiert
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
process
it
shows
a
progress
bar
about
the
scan,
in
real
time.
Während
des
Prozesses
zeigt
es
einen
Fortschrittsbalken
über
dem
Scan
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Displays
a
progress
bar
for
your
fetus.
Zeigt
eine
Statusanzeige
für
den
Fötus.
ParaCrawl v7.1
The
work
progress
in
the
bar
of
a
fixed
quote
operation
is
shown
as
hatched
rectangle.
Innerhalb
des
Balkens
einer
fixierten
Angebotsarbeitsaktivität
wird
der
Arbeitsfortschritt
als
schraffiertes
Rechteck
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
I
see
the
progress
bar
but
nothing
happens.
Ich
sehe
den
Fortschrittsbalken,
aber
nichts
passiert.
ParaCrawl v7.1
During
the
configuration,
a
progress
bar
displays
the
progress
of
the
installation.
Während
der
Konfiguration
zeigt
ein
Fortschrittsbalken
den
Verlauf
der
Installation
an.
ParaCrawl v7.1
Monitor
the
1st
stage
of
your
restore
process
by
looking
at
the
progress
bar.
Überwachen
Sie
die
1.
Stufe
des
Wiederherstellungsprozesses,
indem
Sie
die
Fortschrittsanzeige.
ParaCrawl v7.1
If
you
find
a
difference,
a
progress
bar
will
be
filled.
Wenn
Sie
einen
Unterschied
zu
finden,
wird
ein
Fortschrittsbalken
ausgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1