Translation of "Profit and loss" in German
Are
there
not
also
problems
in
terms
of
achieving
a
balance
between
profit-making
and
loss-making
projects?
Gibt
es
nicht
auch
Probleme
hinsichtlich
des
Ausgleichs
zwischen
gewinn-
und
verlustbringenden
Projekten?
Europarl v8
Daily
changes
in
the
variation
margin
are
recorded
in
the
Profit
and
Loss
Account
.
Die
täglichen
Nachschussleistungen
werden
in
der
Gewinn
-
und
Verlustrechnung
ausgewiesen
.
ECB v1
These
amounts
must
be
disclosed
separately
in
the
profit
and
loss
account.
Diese
Beträge
sind
gesondert
in
der
Gewinn-
und
Verlustrechnung
auszuweisen.
JRC-Acquis v3.0
Fees
shall
be
taken
to
the
profit
and
loss
account
.
Gebühren
werden
in
der
Gewinn
-
und
Verlustrechnung
erfasst
.
ECB v1
Impairment
losses
are
taken
to
the
Profit
and
Loss
Account
in
their
entirety.
Wertminderungsverluste
werden
in
ihrer
Gesamtheit
in
die
Gewinn-
und
Verlustrechnung
eingestellt.
TildeMODEL v2018