Translation of "Professional qualification" in German
A
high
level
of
professional
qualification
should
increase
the
socioeconomic
efficiency
of
the
road
transport
sector.
Durch
eine
hohe
Berufsqualifikation
kann
die
gesamtwirtschaftliche
Effizienz
des
Kraftverkehrssektors
erhöht
werden.
DGT v2019
The
complainants
are
thus
holders
of
an
Italian
professional
qualification.
Die
Beschwerdeführer
verfügen
also
über
einen
italienischen
Berufsabschluss.
TildeMODEL v2018
Our
employees
must
comply
with
a
high
level
of
professional
qualification
and
must
prove
this
constantly.
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
müssen
hohe
berufliche
Qualifikation
erfüllen
und
diese
laufend
nachweisen.
CCAligned v1
For
the
evaluation
of
the
professional
qualification
the
following
documents
must
be
submitted:
Für
die
Beurteilung
der
fachlichen
Qualifikation
sind
folgende
Dokumente
einzureichen:
CCAligned v1
Lector
GmbH
provides
jobseekers
with
professional
training
and
qualification
for
the
labour
market.
Die
Lector
GmbH
bietet
berufliche
Weiterbildung
und
Qualifizierung
für
den
Arbeitsmarkt
an.
CCAligned v1
Another
section
of
the
survey
deals
with
the
topic
of
professional
qualification.
Ein
weiteres
Kapitel
der
Umfrage
beschäftigte
sich
mit
dem
Thema
Berufsqualifikation.
ParaCrawl v7.1
It
targets
is
the
acquisition
of
a
first
professional
qualification.
Er
zielt
auf
den
Erwerb
eines
ersten
berufsqualifizierenden
Hochschulabschlusses.
ParaCrawl v7.1
An
improvement
corresponding
to
real
market
conditions
of
the
professional
qualification
of
the
participants
is
reached
by
goal-exact
educational
measures.
Durch
zielgenaue
Bildungsmaßnahmen
wird
eine
marktgerechte
Verbesserung
der
Berufsqualifikation
der
Teilnehmer
erreicht.
ParaCrawl v7.1
You
already
hold
a
first
professional,
academic
qualification,
e.g.
Sie
besitzen
bereits
einen
ersten
berufsqualifizierenden
akademischen
Abschluss,
z.B.
den
Bachelorgrad.
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
have
my
foreign
professional
qualification
assessed?
Warum
soll
ich
meinen
ausländischen
Berufsabschluss
bewerten
lassen?
ParaCrawl v7.1
Persons
without
a
professional
qualification
are
especially
affected
by
unemployment.
Personen
ohne
Berufsabschluss
sind
von
Arbeitslosigkeit
besonders
betroffen.
ParaCrawl v7.1