Translation of "My qualifications" in German
They
drop
the
complaint
and
acknowledge
my
qualifications.
Sie
lassen
die
Vorwürfe
fallen
und
erkennen
meine
Ausbildung
an.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
you'll
wanna
hear
my
qualifications.
Ich
gehe
davon
aus,
dass
Sie
meine
Qualifikationen
wissen
wollen.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
doubt
about
my
qualifications
or
credentials...
Wenn
Sie
an
meinen
Qualifikationen
oder
Zeugnissen
zweifeln...
OpenSubtitles v2018
I
was
appointed
by
the
president
because
of
my
qualifications
in
foreign
policy.
Ich
wurde
vom
Präsidenten
wegen
meiner
außenpolitischen
Qualifikationen
ernannt.
OpenSubtitles v2018
Folks,
I'm
often
asked
about
my
qualifications.
Frende,
man
fragt
mich
oft
nach
meiner
Kompetenz.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
you
to
reconsider
my
qualifications.
Ich
möchte,
dass
du
meine
Qualifikationen
überdenkst.
OpenSubtitles v2018
You
can
find
out
more
about
my
qualifications
and
my
career
at
Xing
&
LinkedIn.
Mehr
zu
meinen
Ausbildungen
und
meiner
Laufbahn
finden
Sie
bei
Xing
&
LinkedIn.
CCAligned v1
My
patients
have
the
right
to
ask
for
proof
of
my
qualifications.
Sie
haben
das
Recht,
Nachweise
über
meine
Ausbildungen
zu
erfragen.
CCAligned v1
For
further
information,
please
check
out
my
Qualifications.
Gerne
können
Sie
auf
dieser
Seite
mehr
über
meine
Qualifikationen
erfahren.
CCAligned v1
Regular
training
to
expand
my
qualifications
as
well
as
supervisions
are
part
of
my
regular
work.
Regelmäßige
Fortbildungen
zur
Erweiterung
meiner
Qualifikationen
sowie
Supervisionen
sind
selbstverständlich
Teil
meiner
Arbeit.
CCAligned v1
Read
more
about
my
professional
qualifications.
Erfahren
Sie
mehr
über
meine
beruflichen
Qualifikationen.
CCAligned v1
You
can
read
more
about
me
and
my
qualifications
in
my
profile.
Mehr
über
mich
und
meine
Qualifikationen
erfahren
Sie
in
meinem
Profil.
CCAligned v1
Find
out
more
about
my
qualifications
and
experience.
Hier
finden
Sie
mehr
über
meine
Qualifikationen
und
Berufserfahrung.
CCAligned v1
Further
details
about
my
skills
and
qualifications
can
be
found
in
my
CV.
Weitere
Informationen
über
meine
Kompetenzen
und
Qualifikationen
finden
Sie
in
meinem
Profil.
CCAligned v1
To
learn
more
about
me
and
my
qualifications,
please
click
here.
Nähere
Informationen
zu
meiner
Person
und
meinen
Qualifikationen
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Please
visit
here
for
my
CV
containing
a
more
extensive
list
of
my
qualifications.
In
meinem
Lebenslauf
können
Sie
eine
umfangreichere
Liste
meiner
Qualifikationen
finden.
CCAligned v1
These
are
my
most
important
qualifications
in
the
intellectual
area:
Dies
sind
meine
wichtigsten
Qualifikationen
im
intellektuellen
Bereich:
CCAligned v1
I'm
looking
for
a
host
family
that
can
fit
my
qualifications
as
nanny.
Ich
suche
nach
einer
Gastgeber-Familie,
die
meiner
Qualifikation
als
Kinderpflegerin
passen
kann.
ParaCrawl v7.1
Will
my
occupational
qualifications
obtained
abroad
be
recognized
in
Germany?
Werden
meine
im
Ausland
erworbenen
Berufsqualifikationen
in
Deutschland
anerkannt?
ParaCrawl v7.1
Because
we
supply
many
butchers,
my
two
training
qualifications
were
an
ideal
combination.
Weil
wir
viele
Metzgereien
beliefern,
waren
meine
zwei
Ausbildungen
eine
ideale
Kombination.
ParaCrawl v7.1