Translation of "Professional collaboration" in German
They
invest
in
professional
development
and
collaboration
and
many
other
things.
Korea
investiert
viel
in
die
berufliche
Weiterentwicklung,
Zusammenarbeit
und
mehr.
TED2020 v1
Thus
began
a
long
professional
collaboration
and
friendship
between
the
two.
Somit
begann
eine
lange
professionelle
Zusammenarbeit
und
Freundschaft
zwischen
den
beiden.
Wikipedia v1.0
Our
expert
knowledge
lays
the
foundation
for
a
professional
and
trustful
collaboration.
Unsere
Erfahrung
legt
den
Grundstein
für
eine
professionelle
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
We
would
like
to
offer
you
a
professional
photoshoot
in
collaboration
with
My
Baby.
Wir
bieten
Ihnen
in
Zusammenarbeit
mit
My
Baby
ein
professionelles
Baby-Fotoshooting
an.
ParaCrawl v7.1
First-class
treatment
guaranteed
by
professional
collaboration.
Erstklassige
Behandlung
garantiert
durch
professionelle
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
professional
collaboration
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
eine
professionelle
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
CCAligned v1
What
does
the
future
of
professional
collaboration
look
like?
Und
wie
sieht
die
Zukunft
für
so
eine
professionelle
Zusammenarbeit
aus?
ParaCrawl v7.1
Our
employees’
professional
collaboration
and
networking
requisites
for
our
success.
Die
professionelle
Zusammenarbeit
und
Vernetzung
unserer
Mitarbeitenden
sind
eine
Voraussetzung
für
unseren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Discretion
and
loyalty
are
our
principles
for
a
professional
and
trustful
collaboration
with
our
clients.
Diskretion
und
Loyalität
sind
unsere
Prinzipien
für
eine
professionelle
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Klienten.
CCAligned v1
With
all
our
suppliers,
we
look
for
a
demanding,
professional
collaboration
based
on
mutual
respect.
Wie
bei
allen
Lieferanten
schätzen
wir
eine
anspruchsvolle,
professionelle
und
auf
gegenseitigem
Respekt
beruhende
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
work
carried
out
by
journalists
and
professional
photographers,
in
collaboration
with
residents,
"aims
to
show
the
facts
from
the
perspective
of
those
who
live,
work
and
bring
up
their
children
in
the
largest
favela
complex
in
Rio
de
Janeiro”.
Die
Arbeit
von
Journalisten
und
professionellen
Fotografen
in
Zusammenarbeit
mit
Anwohnern
soll
"die
Fakten
aus
Sicht
der
Menschen
zeigen,
die
in
Rio
de
Janeiros
größtem
Favelakomplex
leben,
arbeiten
und
ihre
Kinder
aufziehen”.
GlobalVoices v2018q4
This
would
take
the
form
of
a
specialised
venture
financing
facility
helping
them
to
bring
new
services
to
market
such
as
in
the
area
of
automated
driving,
goods
delivered
by
drones,
or
virtual
reality
for
specific
professional
collaboration.
Dies
würde
in
Form
einer
eigenen
Fazilität
für
Risikokapitalfinanzierung
erfolgen,
um
sie
bei
der
Vermarktung
neuer
Dienste
zu
unterstützen,
etwa
im
Bereich
des
automatisierten
Fahrens,
der
Warenlieferung
mit
Hilfe
von
Drohnen
oder
der
virtuellen
Realität
für
die
professionelle
Zusammenarbeit
in
bestimmten
Bereichen.
TildeMODEL v2018
Out
of
many
years
of
professional
collaboration
in
various
projects
and
shared
experiences
grew
the
idea
of
a
productive
cooperation.
Nach
langjähriger
und
freiberuflicher
Zusammenarbeit
in
den
unterschiedlichsten
Projekten
und
dem
gemeinsamen
Erfahrungsaustausch
wuchs
die
Idee
einer
produktiven
Kooperation.
ParaCrawl v7.1
The
recently
contracted
cooperation
between
mobilkom
austria
AG
and
mquadr.at
means
close
and
professional
collaboration
for
both
companies
in
their
common
objective
to
bring
new
and
innovative
products
for
mobile
end-users
to
the
market.
Die
jüngst
eingegangene
Partnerschaft
zwischen
mobilkom
austria
und
mquadr.at
bedeutet
für
beide
Unternehmen
eine
enge
und
professionelle
Zusammenarbeit
im
Bereich
innovativer,
neuer
Produkte
für
den
mobilen
Endkundenmarkt.
ParaCrawl v7.1
It
also
brings
together
people
who
would
not
otherwise
have
met
or
known
about
each
other,
through
common
interest
and
coincidentally
browsing
and
discovering
people
that
you
need
to
talk
to
for
professional
collaboration
and/or
social
interaction
and
support.
Es
bringt
auch
Leute,
die
sich
andernfalls
kaum
getroffen
oder
voneinander
erfahren
hätten,
durch
gemeinsame
Interessen
zusammen
oder
durch
zufälliges
Browsen,
bei
dem
man
auf
jemand
stößt,
mit
dem
man
gern
über
berufliche
Kooperation
und/oder
soziale
Interaktion
und
Unterstützung
sprechen
möchte.
ParaCrawl v7.1
Through
our
close,
professional
and
friendly
collaboration,
we
are
able
to
deliver
the
quality
we
stand
for
to
our
customers.
Durch
unsere
enge,
professionelle
und
familiär
geprägte
Zusammenarbeit
können
wir
unseren
Kunden
die
Qualität
liefern,
für
die
wir
stehen.
ParaCrawl v7.1
Both
actors
convincingly
portray
the
complicated
stages
of
this
relationship
developing
beneath
their
professional
collaboration.
Beide
Darsteller
sind
in
der
Lage,
die
komplizierten
Stadien
dieser
Beziehung,
die
sich
hinter
ihrer
beruflichen
Zusammenarbeit
entwickelt,
auf
wunderbare
Weise
anzudeuten.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
the
professional
collaboration
between
real
estate
asset
management,
construction
services
and
property
management
is
a
crucial
key
to
success.
Dabei
ist
die
professionelle
Zusammenarbeit
zwischen
dem
Immobilien-Asset-Management,
dem
Bau
treuhand
und
den
Bewirtschaftungsaktivitäten
ein
wesentlicher
Erfolgsfaktor.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
our
professional
collaboration
with
ReComPR,
we
have
achieved
maximum
coverage
in
the
news
media
and
economic
and
tourism-related
publications.
Bmi
erreicht
durch
die
professionelle
Zusammenarbeit
mit
ReComPR
maximale
Abdruckquoten
in
Tages-,
Wirtschafts-
und
touristischer
Fachpresse.
ParaCrawl v7.1