Translation of "Collaborations with" in German
These
appearances
led
to
collaborations
with
Makoto
Ozone
and
Terumasa
Hino.
Diese
Auftritte
führten
zur
Zusammenarbeit
mit
Makoto
Ozone
und
Terumasa
Hino.
Wikipedia v1.0
He
is
best
known
for
his
collaborations
with
the
composer
Harry
Warren.
Er
wurde
durch
seine
Zusammenarbeit
mit
dem
Komponisten
Harry
Warren
bekannt.
Wikipedia v1.0
Many
of
the
following
works
are
collaborations
with
Antoni
Gaudí.
Viele
seiner
Werke
entstanden
in
Zusammenarbeit
mit
Antoni
Gaudí.
WikiMatrix v1
This
results
in
regional
and
sometimes
even
national
collaborations,
e.g.
with
Bio
Company.
Dadurch
entstehen
zum
Teil
überregionale
Zusammenarbeiten,
wie
etwa
mit
der
Bio
Company.
WikiMatrix v1
With
this
invention,
Longchamp
was
one
of
the
first
leather
goods
brands
to
enter
the
world
of
collaborations
with
famous
artists.
Longchamp
kooperierte
hierbei
als
eine
der
ersten
Marken
für
Lederwaren
mit
berühmten
Künstlern.
WikiMatrix v1
Additional
educational
content
is
provided
through
close
collaborations
with
media
partners
such
as
the
Nature
Publishing
Group.
Zusätzliche
Bildungsinhalte
werden
zudem
in
Zusammenarbeit
mit
der
Nature
Publishing
Group
produziert.
WikiMatrix v1
There
were
and
are
cooperations
and
collaborations
with
different
musicians
and
artists.
Es
gab
und
gibt
Kooperationen
und
Kollaborationen
mit
unterschiedlichen
Musikern
und
Künstlern.
WikiMatrix v1
Moreover,
this
development
opens
up
the
possibility
of
extending
the
collaborations
with
other
Balkan
countries.
Diese
Entwicklung
erlaubt
darüber
hinaus
die
Ausdehnung
der
Zusammenarbeit
mit
anderen
Balkanstaaten.
EUbookshop v2
Amphlett
and
McEntee
concentrated
on
solo
projects
and
collaborations
with
other
artists.
Amphlett
und
McEntee
konzentrierten
sich
auf
Soloprojekte
und
die
Zusammenarbeit
mit
anderen
Künstlern.
WikiMatrix v1
We
have
fine
collaborations
with
"Scientific
Research
and
Education
Institutions"
like:
Wir
haben
feine
Zusammenarbeiten
mit
„wissenschaftliche
Forschungs-und
Ausbildungs-Institutionen“
wie:
CCAligned v1
As
part
of
the
proposed
research
group
collaborations
are
planned
with
the
following
partners:
Im
Rahmen
der
beantragten
Forschergruppe
sind
Kooperationen
mit
folgenden
Partnern
vorgesehen:
CCAligned v1
The
exhibition
Collaborations
realized
together
with
Richard
Hamilton
opens
at
Galeria
Cadaqués.
Die
Ausstellung
Collaborations
mit
Richard
Hamilton
in
der
Galeria
Cadaqués
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Amsterdam
Sinfonietta
enjoys
intensive
collaborations
with
pre-eminent
musicians.
Die
Amsterdam
Sinfonietta
pflegt
eine
intensive
Zusammenarbeit
mit
herausragenden
Musikern.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
collaborations
with
external
designers
enriched
the
Mawa
Design
lights'
portfolio.
Diverse
Kooperationen
mit
externen
Designern
bereicherten
das
Mawa
Design
Leuchtensortiment.
ParaCrawl v7.1