Translation of "Products of interest" in German

The polycondensation products are of particular interest and importance.
Von besonderem Interesse sind die Polykondensationsprodukte.
EuroPat v2

Select the products that are of interest to you:
Bitte wählen Sie die Produkte aus, die für Sie interessant sind:
CCAligned v1

Only a contour of the printed products is of interest for this purpose.
Dazu ist lediglich eine Kontur der Druckereierzeugnisse von Interesse.
EuroPat v2

For whom are our products of particular interest?
Für wen sind unsere Produkte besonders interessant?
CCAligned v1

Clients are welcome to browse and select products of their most interest.
Kunden sind herzlich eingeladen, Produkte von ihrem Interesse zu durchsuchen und auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

The following activities and products are of particular interest:
Besonders hervorzuheben sind dabei folgende Aktivitäten und Produkte:
ParaCrawl v7.1

Investigating the metabolic inventory of products are of great interest for the food and agriculture industry.
Metabolite sind für die Forschung in der Nahrungsmittelindustrie und Agrarwirtschaft von großem Interesse.
ParaCrawl v7.1

New, improved and enhanced products are of special interest to the media.
Neue, verbesserte oder weiterentwickelte Produkte sind für die Medien von besonderem Interesse.
ParaCrawl v7.1

In this section we regularly present products of interest and deal with specific topics.
In diesem Bereich stellen wir Ihnen regelmäßig Produkte vor und behandeln besondere Themen.
ParaCrawl v7.1

Investigating the metabolic inventory of products is of great interest for the food and agriculture industry.
Metabolite sind für die Forschung in der Nahrungsmittelindustrie und Agrarwirtschaft von großem Interesse.
ParaCrawl v7.1

In such cases, the use of higher-viscous accelerators, such as amine-aldehyde products, is of particular interest.
In solchen Fällen ist die Verwendung von höherviskosen Beschleunigern, wie Amin-Aldehydprodukten, von besonderem Interesse.
EuroPat v2

A new fast-track registration procedure for products of significant therapeutic interest is being proposed.
Es wird ein neues, schnelles Anmeldeverfahren für Präparate von bedeutendem therapeutischem Interesse vorgeschlagen.
EUbookshop v2

Products of interest are therefore those which contain a very high percentage of 5'-FMN.
Daher sind Produkte von Interesse, die einen möglichst hohen prozentualen Anteil an 5?-FMN aufweisen.
EuroPat v2

However, these toluenes are frequently difficult to obtain or can only be prepared from the products which are of interest here.
Diese Toluole sind jedoch oft nur schwer zugänglich oder nur aus den hier interessierenden Produkten herstellbar.
EuroPat v2

Following epoxidation, various intermediates and end products of pharmaceutical interest can be made from the epoxide.
Nach Epoxidation können aus dem Epoxid verschiedene Zwischen- oder Endprodukte von pharmazeutischen Interesse hergestellt werden.
EuroPat v2

In our online store you can find a wide range of products of your interest.
In unserem Online-Shop finden Sie eine große Auswahl an Produkten, die Sie interessieren.
CCAligned v1

For further information please choose the products that are of interest to you.
Für weiterführende Informationen wählen Sie bitte die Normen aus, die für Sie von Interesse sind.
ParaCrawl v7.1

Generally speaking, advertising has often already drawn their attention to products of interest.
Generell gilt, dass Werbung schon öfters ihre Aufmerksamkeit auf interessante Produkte gelenkt hat.
CCAligned v1