Translation of "Procurement card" in German

Automated Procurement, Purchase Card Management and Customer Relationship Management are but a few state-of-the-art, web-based, DBMS independent systems that we have designed, tested, and implemented for U.S. federal agencies and major corporations over the last 20 years.
Das automatische Beschaffungswesen, das Purchase Card Management und das Customer Relationship Management sind nur einige der hoch entwickelten, webbasierten und von DBMS unabhängigen Systeme, die wir in den letzten 20 Jahren entworfen, getestet und für US-Bundesbehörden und Großkonzerne implementiert haben.
ParaCrawl v7.1

Normal anti-piracy countermeasures disabling pirate cards do not reduce piracy abroad, because non-residents using pirate cards cannot procure valid smart cards by legitimate means and have to turn to pirates if they want to continue watching national television.
Die üblichen Maßnahmen zur Bekämpfung der Piraterie mittels Deaktivierung der Karten bewirken keinen Rückgang der Piraterie im Ausland, da im Ausland lebende Bürger keine Möglichkeit haben, sich auf legitimem Weg eine gültige Smartcard zu beschaffen und sich an Piraten wenden müssen, wenn sie weiterhin Sendungen ihres Heimatlandes sehen wollen.
TildeMODEL v2018

So, at the request of the Customer, decorated in the Specification, procurement of the cards can be personalized by different kinds of personalization, as follows:
So wird nach Wunsch des Kunden, formuliert in Spezifikationen, kann die Beschaffung der Karten personalisiert, verschiedene Arten der Personalisierung werden, wie folgt:
ParaCrawl v7.1

Alliance Growth in European brands, Retailers and trading partners accelerate, the cloud-based network of procurement cards to trade, Logistics and trade finance set (ddp direct) "Strategic partnerships are for our European growth strategy is of central importance", said Greg Morrison, Vice President for Business- and solution development at TradeCard.
Allianz wird Wachstum bei europäischen Marken, Einzelhändlern und Handelspartnern weiter beschleunigen, die auf TradeCards cloudbasiertes Netzwerk für Beschaffungswesen, Logistik und Handelsfinanzierung setzen (ddp direct) “Strategische Partnerschaften sind für unsere europäische Wachstumsstrategie von zentraler Bedeutung”, sagte Greg Morrison, Vice President für Geschäfts- und Lösungsentwicklung bei TradeCard.
ParaCrawl v7.1