Translation of "Proactiveness" in German

In addition to an excellent bachelor's degree, prerequisites include fluent English, team spirit, proactiveness, determination, and innovative strengths.
Voraussetzungen sind neben einem hervorragenden Bachelor-Abschluss auch Englischkenntnisse, Teamgeist, Eigeninitiative, Zielstrebigkeit und Innovationsstärke.
ParaCrawl v7.1

Therefore, as you can see, ladies and gentlemen, the spirit is one of agreement and proactiveness.
Somit herrscht, meine Damen und Herren, wie Sie sehen können, ein Geist der Übereinstimmung und der Eigeninitiative.
Europarl v8

If a company underestimates its employees and sees proactiveness as an attack on the authority of the company, it will be difficult to establish social collaboration successfully and remove bureaucratic obstacles.
Traut man seinen Mitarbeitenden wenig zu und sieht Eigeninitiative als Angriff auf die Autorität der Linie, wird es schwierig, Social Collaboration gewinnbringend zu etablieren und bürokratische Hürden abzubauen.
ParaCrawl v7.1

Another facet of our security auditing process is its proactiveness.
Eine weitere Facette des Prozesses unserer Sicherheitsüberprüfungen ist seine Proaktivität, sprich seine vorausschauende Art und Weise.
ParaCrawl v7.1

What separates us however is the fact that our due diligence process also incorporates a measure of proactiveness demonstrated by the datacenter towards security.
Was uns trennt ist die Tatsache, dass unser Due Diligence Prozess ein gewisses Maß an Eigeninitiative durch das Rechenzentrum zur Sicherheit demonstriert, beinhaltet.
ParaCrawl v7.1

The following table shows the main components for the "proactiveness are reproduced" as they refer to the concept PROKOS:
In nachfolgender Tabelle sind die wichtigsten Bestandteile für die „Proaktivität“ wiedergegeben, wie sie in der PROKOS Konzeption Verwendung finden:
ParaCrawl v7.1

I would, for example, like to see one aspect being further developed: Proactiveness and constructive cooperation.
Ich hätte zum Beispiel gerne, dass sich ein Aspekt noch weiter entwickelt: Proaktivität und konstruktives Miteinander.
ParaCrawl v7.1

Four core values guide our activities and underpin every decision we make. These are: Integrity, Partnership, Continuous Improvement and Proactiveness.
Sämtliche unserer Aktivitäten und Entscheidungen werden von vier zentralen Werten geleitet. Diese sind: Integrität und Vertrauen, kontinuierliche Fortentwicklung und Verbesserung, Partnerschaft und Proaktivität.
CCAligned v1

Over the last two years and following its Strategic Growth Plan, ELIX Polymers has made considerable investments in its facilities and its IT and management systems for the purpose of expanding, positioning itself in the market, and differentiating itself from its competitors by offering a service based on the key factors of flexibility, proximity to customers, proactiveness, global perspective, and custom service solutions.
In den vergangenen zwei Jahren hat ELIX Polymers im Rahmen seiner strategischen Wachstumsplanung bedeutende Investitionen in seine Anlagen und IT- und Managementsysteme getätigt. Dies geschah im Hinblick auf Expansion, Positionierung im Markt und Differenzierung gegenüber seinen Mitbewerbern durch Leistungen, die sich auf die Hauptfaktoren Flexibilität, Kundennähe, vorausschauendes Handeln, globale Perspektive und maßgeschneiderte Servicelösungen stützen.
ParaCrawl v7.1

It will also incorporate equipment that will allow the integration of industry 4.0 in facilities operations. Over the last two years and following its Strategic Growth Plan, ELIX Polymers has made considerable investments in its facilities and its IT and management systems for the purpose of expanding, positioning itself in the market, and differentiating itself from its competitors by offering a service based on the key factors of flexibility, proximity to customers, proactiveness, global perspective, and custom service solutions.
Die Maschinen werden außerdem Einrichtungen für die mögliche Integration der Industrie 4.0 in den laufenden Betrieb der Anlagen enthalten. In den vergangenen zwei Jahren hat ELIX Polymers im Rahmen seiner strategischen Wachstumsplanung bedeutende Investitionen in seine Anlagen und IT- und Managementsysteme getätigt. Dies geschah im Hinblick auf Expansion, Positionierung im Markt und Differenzierung gegenüber seinen Mitbewerbern durch Leistungen, die sich auf die Hauptfaktoren Flexibilität, Kundennähe, vorausschauendes Handeln, globale Perspektive und maßgeschneiderte Servicelösungen stützen.
ParaCrawl v7.1