Translation of "Private transport" in German
Public
transport
is
only
quicker
than
private
transport
in
urban
areas.
Nur
in
den
urbanen
Gebieten
ist
der
öffentliche
Verkehr
schneller
als
der
Individualverkehr.
Tatoeba v2021-03-10
All
sectors
(including
private
households
and
transport)
must
be
involved.
Alle
Sektoren
(private
Haushalte
und
Verkehr)
müssen
eingebunden
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
transport
sector,
analyses
must
make
a
distinction
between
public
and
private
transport.
Im
Verkehrssektor
müsse
bei
der
Analyse
zwischen
öffentlichem
und
privatem
Verkehr
unterschieden
werden.
TildeMODEL v2018
A
small
vehicle
designed
for
private
transport
of
people.
Ein
kleines
Fahrzeug,
das
der
privaten
Personenbeförderung
dient.
DGT v2019
Comprehensive
statistics
on
private
car
transport
are
not
yet
available
for
central
European
countries.
Statistiken
über
den
motorisierten
Individualverkehr
liegen
für
die
mitteleuropäischen
Länder
noch
nicht
vor.
EUbookshop v2
There
are
good
links
between
the
train,
and
other
modes
of
public
and
private
transport.
Es
gibt
gute
Anschlussverbindungen
zwischen
diesem
Zug
und
anderen
öffentlichen
und
privaten
Verkehrsträgern.
EUbookshop v2
The
biggest
problem
of
the
community
is
the
private
transport.
Das
grösste
Problem
der
Gemeinde
ist
der
private
Verkehr.
WikiMatrix v1
If
yes,
how
many
private
transport
companies
operate
in
the
region?
Wenn
ja,
wie
viele
private
Verkehrsunternehmen
sind
in
der
Region
tätig?
EUbookshop v2
Are
private
transport
operators
consulted
by
organisations
responsible
for
tourism?
Werden
private
Verkehrsbetreiber
von
den
für
Fremdenverkehr
zuständigen
Organisationen
gehört?
EUbookshop v2
I
chartered
a
private
transport,
should
be
arriving
shortly.
Ich
charterte
einen
privaten
Transport,
sollte
in
Kürze
ankommen.
OpenSubtitles v2018
There
is
quality
private
and
public
transport
for
all
kinds
of
visitors.
Qualität
von
privatem
und
öffentlichem
Verkehr
für
alle
Arten
von
Besuchern
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
reach
the
hotel
by
public
or
private
transport:
Sie
können
das
Hotel
mit
öffentlichen
oder
privaten
Verkehrsmitteln
erreichen:
CCAligned v1
What
you
will
learn
about
private
transport:
Was
Sie
über
den
Individualverkehr
lernen
werden:
CCAligned v1