Translation of "Priority shipment" in German
You
have
to
choose
the
"priority
shipment"
shipment
and
in
2
weeks
you
get
it.
Sie
müssen
die
"Prioritätssendung"
auswählen
und
in
2-Wochen
erhalten
Sie
diese.
CCAligned v1
The
delivery
period
may
vary
depending
on
the
destination
and
the
method
of
shipment
(Priority
/
Economy).
Die
Lieferzeit
kann
je
nach
Bestimmungsort
und
Versandart
(Priorität
/
Wirtschaft)
variieren.
ParaCrawl v7.1
We
give
priority
to
your
shipment
so
that
your
treatment
begins
in
the
indicated
time.
Wir
geben
Ihrer
Sendung
Vorrang,
damit
Ihre
Behandlung
in
der
angegebenen
Zeit
beginnt.
CCAligned v1
No,
ITALY
REGISTERED
(on
GearBest)
corresponds
to
the
priority
shipment
that
takes
around
2
weeks.
Nein,
ITALIEN
REGISTRIERT
(bei
GearBest)
entspricht
der
Prioritätssendung,
die
ungefähr
2
Wochen
dauert.
CCAligned v1
To
make
sure
that
your
DPD
CLASSIC
parcel
is
immediately
identifiable
as
a
priority
shipment,
you
should
apply
the
DPD
service
banderole
to
all
four
sides
of
your
parcel.
Damit
Ihr
DPD
CLASSIC
Paket
sofort
als
priorisierte
Sendung
erkennbar
ist,
versehen
Sie
bitte
vier
Seiten
Ihres
Pakets
mit
der
DPD
Service-Banderole
.
ParaCrawl v7.1
Because
they
have
good
relationship
with
these
shipping
lines,
they
always
can
have
priority
to
have
shipment
space
and
have
competitive
prices.
Weil
sie
gutes
Verhältnis
zu
diesen
Reedereien
haben,
können
sie
immer
haben
Priorität,
Lieferung
Raum
haben
und
wettbewerbsfähige
Preisen.
ParaCrawl v7.1
Priority
shipment
can
take
between
2
days
(Europe),
3
days
(United
States)
to
5
days
(New
Zealand).
Vorrangige
Sendung
kann
zwischen
2
Tagen
(Europa),
3
Tage
(US)
bis
5
Tage
(Neuseeland)
dauern.
ParaCrawl v7.1
We
do
this
to
guarantee
a
customer
in
a
true
crisis
situation
priority
shipment.
Wenn
wir
dies
nicht
tun,
können
wir
einem
Kunden
in
einer
echten
Krisensituation
keine
vorrangige
Lieferung
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Your
FedEx
Priority
AlertTM
shipments
receive
priority
boarding
on
our
aircraft.
Ihre
FedEx
Priority
AlertTM
Sendungen
werden
bei
der
Verladung
in
unsere
Flugzeuge
bevorzugt
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Your
FedEx
Priority
Alert
shipments
receive
priority
boarding
on
our
aircraft.
Ihre
FedEx
Priority
Alert
Sendungen
werden
bei
der
Verladung
in
unsere
Flugzeuge
bevorzugt
behandelt.
ParaCrawl v7.1
This
option
costs
a
litteextra
but
shipmentsget
handled
faster
thennormal
priority
shipments.
Diese
Option
kostet
ein
wenig
mehr
Versandgebuehren,
wird
dafuer
aber
schneller
abgehandelt
als
normale
Sendungen.
ParaCrawl v7.1
Magna,
a
new
cargo
product
was
developed,
which
especially
focuses
on
"Just
in
Time"
packages,
documents
and
High
Priority
shipments.
B.
Magna,
wurde
ein
neues
Cargo
Produkt
entwickelt,
welches
speziell
auf
„Just
in
Time“
Pakete,
Dokumente
und
High
Priority
Sendungen
fokussiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Some
shipments
(Priority
Line,
Italy
registered)
provide
"upstream"
agreements
by
the
sender
with
the
courier
and
arrive
at
destination
without
additional
costs
regardless
of
the
courier.
Einige
Sendungen
(Priority
Line,
Italien
registriert)
bieten
"Upstream"
-Vereinbarungen
des
Absenders
mit
dem
Kurier
an
und
kommen
unabhängig
vom
Kurier
ohne
zusätzliche
Kosten
am
Bestimmungsort
an.
CCAligned v1
Europe
Priority
Line
shipments
are
possible
to
the
following
countries:
Germany,
Austria,
Spain,
Italy,
Belgium,
Bulgaria,
Croatia,
Czech
Republic,
Denmark,
Estonia,
Finland,
France,
Greece,
Hungary,
Ireland,
Latvia,
Lithuania,
Luxembourg,
Netherlands,
Poland,
Romania,
Slovakia
and
Sweden.
Der
Versand
per
Europe
Priority
Line
ist
in
die
folgenden
Länder
möglich:
Deutschland,
Österreich,
Spanien,
Italien,
Belgien,
Bulgarien,
Kroatien,
Tschechien,
Dänemark,
Estland,
Finnland,
Frankreich,
Griechenland,
Ungarn,
Irland,
Lettland,
Litauen,
Luxemburg,
Niederlande,
Polen,
Rumänien,
Slowakei,
und
Schweden.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
small
surcharge
associated
with
applicable
FedEx
International
Priority
and
FedEx
International
Priority
Freight
shipments
that
use
this
service.
Auf
die
FedEx
International
Priority
und
FedEx
International
Priority
Freight
Sendungen,
die
diesen
Service
nutzen,
fällt
ein
geringer
Aufpreis
an.
ParaCrawl v7.1